En första humla rapporterades för första gången på Färöarna 1887. Nästa rapport kom 120 år senare.

 

Humlan surrar också i Färöarna. De både syns och hörs och har observerats på flera ställen på öarna. Hur kommer de att ta sig till de största trädgårdarna?

Humlan med sin trubbiga kropp, fina färger och snabba vingar väcker glatt intresse. I min grannes lavendelrabatt i södra Stockholm arbetar energiskt minst tre slags humlor utan att jag kan ana deras plan.

Påståendet att humlan med sin stora kropp, små vingar och låga flyghastighet inte borde kunna flyga stammar från ett föredrag om aerodynamik på 1930-talet, men den glidflyger ju inte. Humlan kan dock färdas 10 km över öppet hav, skriver Jens-Kjeld Jensen och Henning Bang Madsen i en artikel om två slags humlor på Färöarna.

En första humla rapporterades 1887 och nästa 2007. Humlor som förökat sig upptäcktes först 2010 och efterlysning i media gav flera belägg från fem bygder vid Skálafjørður på Eysturoy och från Signabøur, Kollafjørður och efter några år också Hósvík på Streymoy. Det ger två avgränsade områden och två olika arter.

Den första arten ljus jordhumla, Bombus lucorum, har säkerligen kommit till Skálafjørður med fraktfartyg till hamnen i Rúnavík och sedan spritts därifrån. Två bon har hittats. Vid ett tillfälle kom en humla med plantor från Skottland.

Den andra arten är ängshumla, Bombus pratorum, som först sågs i Signabøur och sedan fem km norr därom på Streymoy.

Humlor gillar sol, men kan flyga också i lätt regn och lite vind. Deras flygsäsong, från slutet av april till september, är längre än i Danmark, kanske på grund av ljuset och det svalare klimatet. De finner blommor i trädgårdarna, men har också setts i utmark där det finns ljung. Helst flyger de över öppet område och följer gärna hägnader eller vägar. Det finns fler växter på vägrenarna än i utmarken och troligen har de följt vägen mellan bygderna.

Humlorna kommer säkert att ta sig till de prunkande trädgårdarna i Tórshavn och det blir intressant att följa hur de gör det. Från området vid Skálafjørður är det minst sex km över havet till stadens utkant och från Signabøur på samma ö är det fem km.
Kommer de att flyga eller lifta genom tunnlarna?

Läs mer


Nanna Hermansson, Stockholm
Kommentarer eller frågor på artikeln? Skriv och berätta

Tio slumpvis valda artiklar

Hanus Kamban på Nordiska Novelldagen 2011

23 mar 2011 Läsning

Vid Nordiska Novelldagen den 26 mars 2011 i Ed i Dalsland deltar den färöiske författaren Hanus Kamban. Två av hans noveller har översatts till svenska speciellt för Nordiska...

Under havsbotten investeras miljarder i Färöarnas största tunnelprojekt någonsin

27 jan 2018 Läsning

  Ungefär mitt emellan Danmark och Island ligger ögruppen Färöarna som består av 18 öar med en sammanlagd yta mindre än halva Gotland. Små öar med höga, branta berg mellan samhällen vid...

Sommaren 2011

22 jul 2011 Läsning

När det är hett i Sverige kan man önska sig till Färöarna där sommarens medeltemperatur ligger på +11 grader, även om juli har +18 grader. När solen skiner så kan det dock bli så varmt att...

Om Fårbrevet - Seyðabrævið

06 jun 2006 Läsning

Hakon með guðs miskun noregs hærtuge son magnus konungs hins koronaða. senðir ollum monnum j færæyium. þeim sæm þetta bræf sea eða hæyra. Queðiu Guðs ok sina. Färöiska Inledande texten...

Skuggbilder på svenska

19 okt 2018 Läsning

  Många små milstolpar Nyligen har Ingun Christensens färöiska novellsamling Skuggamyndir kommit ut i min svenska översättning, Skuggbilder. Den utgör på flera sätt små milstolpar. Dels...

Översättaren Inge Knutsson har gått bort

14 okt 2015 Läsning

  Översättaren Inge Knutsson i Knislinge har gått bort. Samfundet Sverige-Färöarna minns honom med stor tacksamhet. Inge Knutsson (1948-2015) har träget översatt nordisk litteratur till...

Färöisk dans i Dalarna

07 aug 2018 Läsning

  NORDLEK är en stor folkdans- och spelmansstämma som anordnas var tredje år omväxlande i de nordiska länderna. I programmet ingår bland annat gemensamma danskvällar, folkmusikkonserter,...

Om Färöarna - föredrag af Theodor Nordström den 23 februari 1878

12 mar 2015 Läsning

  Inledning Det finns inte så många gamla texter eller böcker om Färöarna, skrivna på svenska. Men då och då kan man lyckligtvis fortfarande stöta på en skrift, ett...

När Fårbrevet överlämnades till Färöarna

06 feb 2020 Läsning

Vid en högtidlig ceremoni i Tórshavn den 28 augusti 1990 lämnade dåvarande kulturministern Bengt Göransson över en pergamenthandskrift, benämnd kungsboken, som varit i svensk ägo sedan omkring...

Ballader och nordisk medeltid i bilder

21 nov 2016 Läsning

Inledning Inspiration till närmare studier Till ballader och visor dansar färöingar fortsatt med försångare i ring eller kedja. Dansen har rötter i medeltiden. Samfundet...

Samfundet Sverige-Färöarna

Samfundet Sverige-Färöarna
c/o Bengtsson
Siargatan 11 5 tr
SE-118 27 STOCKHOLM
Sverige

+46  7 30 49 69 56
post@samfundet-sverige-faroarna.se

Logga in

Sorry, this website uses features that your browser doesn’t support. Upgrade to a newer version of Firefox, Chrome, Safari, or Edge and you’ll be all set.