Förvaringslokaler på Riksarkivet.

 

Samfundet Sverige-Färöarna grundades 1973 med färövännen Birgitta Hylin som den drivande kraften. Syftet var att öka kontakten mellan länderna och att sprida kunskap om Färöarna i Sverige.

Genom åren har Samfundet givit ut olika skrifter och till dem som fortfarande efterfrågas och finns till salu hör ordboken Färöord. Lítil føroysk-svensk orðabók, av Ebba Lindberg och Birgitta Hylin 1984.

Tíðindablaðið och Gardar

Sedan 1993 har Tíðindablaðið skickats ut till medlemmarna fyra gånger om året. Åren 2005-2009 ersattes det fjärde numret av årskriften Gardar nr XXXVI-XL i samarbete med Samfundet Sverige-Island i Lund och Malmö: Det samfundet lades tyvärr ner 2009. Höstens nummer 62 av Tíðindablaðið var det sista för det är inte ekonomiskt möjligt för Samfundet Sverige-Färöarna att fortsätta utgivningen. Kostnader för tryckning och porto är högre än intäkterna från medlemsavgifter och så har det varit under några år.

Boksamlingen till Biskops-Arnö

Samfundet hade ett arkiv på vinden i Hässelby slott och ett boklager i källaren hos Norden i Fokus. Staden sålde slottet och Norden i Fokus flyttade in till Länsstyrelsen på Hantverksgatan i Stockholm. De färöiska böckerna fördes över till Nordens folkhögskola Biskops-Arnö. Elva pärmar med urklipp om Färöarna som Birgitta Hylin samlat ur svenska tidningar 1974-1980 lämnades till Føroya Landsbókasavn.

alt
Riksarkivets logo
Arkivet finns nu på Riksarkivet

Turligt nog hade Samfundet tidigt en arkivarie som lade upp en arkivplan och den har underlättat den svåra och melankoliska sorteringen av handlingarna. Nu återstår nästan en hyllmeter av protokoll, brev och annat liksom Samfundets egna skrifter. Arkivet överlämnas nu till Riksarkivet som åtar sig att förvara, vårda och tillgängliggöra det på ett professionellt sätt. Ett engångsbelopp täcker förvarings- och hanteringskostnader för all framtid. Arkivet blir fritt tillgängligt för forskning och handlingar kan kopieras enligt lagen om upphovsrätt.

Förvaring för all framtid

Tanken om förvaring för all framtid är svindlande. För mig som håller på att avsluta Samfundets utställningsprojekt, Havsfiske- sex turer på Nordatlanten med Maria Olsens fotografier, innebär det att jag måste hårdhänt välja det viktigaste ur mina tre pärmar med arbetsmaterial. Så mycket blir det, utöver det som ligger i min dator, trots att jag inte som Sören Hallgren haft hand om bilderna.

Hemsidan

Eftersom Samfundets måste överge Tíðindablaðið har styrelsen under 2010 satsat på hemsidan, samfundet-sverige-faroarna.se. Det har gjorts med otroligt stor hjälp av Torbjörn Nyström i Svensk-färöisk förening och i samarbete med Samfundet Sverige-Island.
Torbjörn Nyström fortsätter som webbmaster och styrelsen försöker hålla sidan levande.
Samfundet Sverige-Färöarna hoppas på hjälp från medlemmarna och på ett ökat intresse från många andra som fått upp ögonen för öarna.


Nanna S Hermansson, Stockholm
Kommentarer eller frågor på artikeln? Skriv och berätta

Tio slumpvis valda artiklar

Aina Cederbloms långfärder

27 apr 2008 Läsning

  I början på 1930-talet gick en flicka och drömde om båtfärder till främmande länder. Hon köpte en karta, följde med fingrarna floder och kanaler och bestämde sig för att fara till Wien...

[natúrligvís]

03 sep 2007 Läsning

  Nordens hus i Tórshavn visade sommaren 2007 en annorlunda utställning där 17 nordiska konstnärer presenterade naturen på ett högst personligt sätt. Uttrycksmedlen varierade också med allt...

Möte i Nólsoy

14 nov 2010 Läsning

  På Finlandsinstitutet i Stockholm framförde den 8 november 2010 finlandssvenska Marianne Maans och sverigefinska Lauri Antila jazzarrangemang av folkiga visor och låtar. Marianne spelade...

Inge Knutsson: Färöiska favoriter - och lite till

10 apr 2011 Läsning

  Den 6 april 2011 hölls årsmöte för Samfundet Sverige-Färöarna på pråmen Nordens ljus vid Blasieholmen i Stockholm. I anslutning till det berättade översättaren Inge Knutsson, Knislinge,...

Färöarnas frimärksutgivning 2018

30 dec 2018 Läsning

  Årets frimärksutgivning koncentrerades till tre tillfällen samt ett ytterligare för de årliga automatmärkena. 26 februari 2018 Ett handgraverat frimärke ger så mycket...

Utmaningar, möjligheter och framtidsperspektiv i Runavík och Suðuroy

29 maj 2017 Läsning

  För att styrka bärkraftig utveckling i Arktis, gjorde Nordregio på uppdrag av Nordiska ministerrådet ett forskningsprojekt om regional utveckling. Tillsammans med lokala aktörer...

Svenska fregatten Eugenie på flottbesök

23 aug 2009 Läsning

  Sommaren 1863 gjorde en svensk örlogsman en veckas uppehåll på sin seglats i Nordatlanten. Det var fregatten Eugenie som stannade till vid Färöarna. Fregatten Eugenie sjösattes 19...

Storvalen exploderade, gav eko runt klotet 2013

01 dec 2013 Läsning

  En storval som strandat släpades till den museala valstationen Við Áir. Vad hände sedan? Under vintern simmar ofta stora valar nära Färöarna. I november gick fyra kaskelotter (Physerter...

Kallelse till årsmöte

31 jan 2026 Läsning

Kallelse till årsmöte Samfundet Sverige-Färöarna har under ett antal år haft en begränsad verksamhet. Vi är nu glada att kunna kalla till årsmöte enligt nedan. Årsmöte kommer att...

Öströms fabrik. Sätt maskinen i gång.

13 apr 2022 Läsning

  Den moderna industrin tog sin början på Färöarna med en ångmaskin i en ny fabrik 1887. Det rådde stora förväntningar och förundran. Den första perioden blev kort, men satte sina spår och...

Samfundet Sverige-Färöarna

Samfundet Sverige-Färöarna
c/o Bengtsson
Siargatan 11 5 tr
SE-118 27 STOCKHOLM
Sverige

+46  7 30 49 69 56
post@samfundet-sverige-faroarna.se

Logga in

Sorry, this website uses features that your browser doesn’t support. Upgrade to a newer version of Firefox, Chrome, Safari, or Edge and you’ll be all set.