Förvaringslokaler på Riksarkivet.

 

Samfundet Sverige-Färöarna grundades 1973 med färövännen Birgitta Hylin som den drivande kraften. Syftet var att öka kontakten mellan länderna och att sprida kunskap om Färöarna i Sverige.

Genom åren har Samfundet givit ut olika skrifter och till dem som fortfarande efterfrågas och finns till salu hör ordboken Färöord. Lítil føroysk-svensk orðabók, av Ebba Lindberg och Birgitta Hylin 1984.

Tíðindablaðið och Gardar

Sedan 1993 har Tíðindablaðið skickats ut till medlemmarna fyra gånger om året. Åren 2005-2009 ersattes det fjärde numret av årskriften Gardar nr XXXVI-XL i samarbete med Samfundet Sverige-Island i Lund och Malmö: Det samfundet lades tyvärr ner 2009. Höstens nummer 62 av Tíðindablaðið var det sista för det är inte ekonomiskt möjligt för Samfundet Sverige-Färöarna att fortsätta utgivningen. Kostnader för tryckning och porto är högre än intäkterna från medlemsavgifter och så har det varit under några år.

Boksamlingen till Biskops-Arnö

Samfundet hade ett arkiv på vinden i Hässelby slott och ett boklager i källaren hos Norden i Fokus. Staden sålde slottet och Norden i Fokus flyttade in till Länsstyrelsen på Hantverksgatan i Stockholm. De färöiska böckerna fördes över till Nordens folkhögskola Biskops-Arnö. Elva pärmar med urklipp om Färöarna som Birgitta Hylin samlat ur svenska tidningar 1974-1980 lämnades till Føroya Landsbókasavn.

alt
Riksarkivets logo
Arkivet finns nu på Riksarkivet

Turligt nog hade Samfundet tidigt en arkivarie som lade upp en arkivplan och den har underlättat den svåra och melankoliska sorteringen av handlingarna. Nu återstår nästan en hyllmeter av protokoll, brev och annat liksom Samfundets egna skrifter. Arkivet överlämnas nu till Riksarkivet som åtar sig att förvara, vårda och tillgängliggöra det på ett professionellt sätt. Ett engångsbelopp täcker förvarings- och hanteringskostnader för all framtid. Arkivet blir fritt tillgängligt för forskning och handlingar kan kopieras enligt lagen om upphovsrätt.

Förvaring för all framtid

Tanken om förvaring för all framtid är svindlande. För mig som håller på att avsluta Samfundets utställningsprojekt, Havsfiske- sex turer på Nordatlanten med Maria Olsens fotografier, innebär det att jag måste hårdhänt välja det viktigaste ur mina tre pärmar med arbetsmaterial. Så mycket blir det, utöver det som ligger i min dator, trots att jag inte som Sören Hallgren haft hand om bilderna.

Hemsidan

Eftersom Samfundets måste överge Tíðindablaðið har styrelsen under 2010 satsat på hemsidan, samfundet-sverige-faroarna.se. Det har gjorts med otroligt stor hjälp av Torbjörn Nyström i Svensk-färöisk förening och i samarbete med Samfundet Sverige-Island.
Torbjörn Nyström fortsätter som webbmaster och styrelsen försöker hålla sidan levande.
Samfundet Sverige-Färöarna hoppas på hjälp från medlemmarna och på ett ökat intresse från många andra som fått upp ögonen för öarna.


Nanna S Hermansson, Stockholm
Kommentarer eller frågor på artikeln? Skriv och berätta

Tio slumpvis valda artiklar

Hedersledamöterna Anna och Høgni i Nólsoy

06 nov 2023 Läsning

  I början av 1960-talet kom den färöiske folkloristen Mortan Nolsöe (1924-1987) till Nólsoy för att samla in ortnamn och namn på fiskemed i havet. Han var då gäst i det gamla huset...

Ö till ö. Från Gotland till Färöarna

30 okt 2019 Läsning

  Ett 20-tal gotlänningar besökte Färöarna i början av juni 2019. Vi landade djärvt på en flygplats bland dimmiga kullar och höjder långt västerut. En av oss gotlänningar kom dit med båten...

Långt till Färöarna?

23 sep 2010 Läsning

REFLEXIONER september 2010 Höstdagjämning och jag hittar i gräset ett äpple, grönt med röda stänk, så ovanligt vackert i form och färg.Tänker att jag skulle vilja skicka det till Richard, min...

Andrea Árting, en stor personlighet

16 jan 2022 Läsning

En av den färöiska arbetarrörelsens frontfigurer under 40 år. Andrea Árting föddes den 23 december 1891 i Tórshavn. Hennes mor var då 18 år och inte gift. Detta var något av en skandal i Tórshavn...

Jóansøkugras (Plantago lanceolata) på Färöarna

07 jan 2009 Läsning

  Om växter som kulturhistoriska källor Att växtarter i landskapet kan tjäna som historiska källor över människans aktiviteter i tid och rum är ett välkänt faktum. Nils Dahlbeck...

Med båt till Färöarna i mars?

13 apr 2022 Läsning

  Lite tveksamma till en sjöresa i mars bokade min man och jag hösten 2021 en kort tur till Färöarna med Smyril Line. Tidigare hade vi köpt en färd med ms Norrøna via Färöarna till...

Intryck från en julivecka i Färöarna

09 sep 2015 Läsning

  Intryck under en julivecka bland fågel, fisk, får och så en fotbollsplan förstås. Vi hade installerat oss i vår tillfälliga bostad i bygden Eiði på norra Eysturoy, en bygd som vi...

Snö, färöisk dans och slå tunna - En reseledares vecka på Färöarna 2018

08 mar 2018 Läsning

Den traditionella tiden för ballad- eller kvaddansen på Färöarna börjar under julen och når sin kulmen i fastlagen. Under fastan dansar man inte. Därför gick Balladresan 2018 i februari, trots att...

Nordisk språkstatistik- Illustrerad språksituation i Norden

03 dec 2017 Läsning

Som gymnasiebibliotekarie brukar jag ibland vara ute i klasserna och undervisa om språk i Norden. Det gör jag inte bara för att jag själv tycker det är väldigt roligt, utan också för att det ingår...

Arkiv på Hässelby slottsvind

01 mar 2010 Läsning

  Under våren har samfundets styrelse sorterat och hämtat sitt arkiv på Hässelby slottsvind och det var slutet på en nordisk epok. Hässelby finns omnämnt redan 1306. Under förra hälften av...

Samfundet Sverige-Färöarna

Samfundet Sverige-Färöarna
c/o Bengtsson
Siargatan 11 5 tr
SE-118 27 STOCKHOLM
Sverige

+46  7 30 49 69 56
post@samfundet-sverige-faroarna.se

Logga in

Sorry, this website uses features that your browser doesn’t support. Upgrade to a newer version of Firefox, Chrome, Safari, or Edge and you’ll be all set.