Esbern á Eyðanstovu på Mykines fångar lunnefågel med fångsthåv. Foto Bergur Olsen 2010

 

Två vackert handgraverade frimärken som illustrerar traditionell lunnefångst gavs ut 2018. Gravören är svenske Martin Mörck.

På fågelberget

Färöiskt frimärke
Färöiskt frimärke storlek 31 x 43 mm i valör 10,00 graverat av svenske Martin Mörck 2018.

Ett av frimärkena visar en fågelfängare på väg mot en plats, fleygingarsessur, där han inte är alltför synlig för de flygande fåglarna.

På fötterna har han valkade ullskor, skølingar, fastsatta runt vristen med tjocka ullsnören. Ullskorna gör att han inte halkar när han klättrar i berget.

Han bär på en fleygingarstong, en ca. fyra meter lång fångsthåv, och på ryggen har han en leypur, en fyrkantig spjälkorg.

En leypur bärs med ett brett band över pannan. Ett flätat ullband binder fångstmannen runt midjan. Där kan han hänga de fångade fåglarna genom att sticka upp deras huvud under bandet efter att han raskt knäckt halsen på dem.
Kanske tänker mannen på frimärket att han ska plocka grissleägg när han ändå är i fågelberget. Han har inte någon skinnpåse med sig att lägga äggen i så han får lägga dem i sin leypur och varva med gräs så att de inte slås sönder.
Innan han ger sig ner i fågelberget har han, som traditionen bjuder, läst en bön.

Till havs

Färöiskt frimärke
Färöiskt frimärke storlek 31 x 43 mm i valör 44,00 graverat av svenske Martin Mörck 2018

Det andra frimärket visar en båt med tre män, en av dem ror och de två andra sitter med varsin fleygingarstong i händerna.

De färöiska fågelbergen ligger i huvudsak nord och väst på öarna.

Lunnefågeln häckar mestadels i djupa hålor som de med sin kraftiga näbb och sina vassa klor gräver ut i gräsklädda slänter i den översta delen av fågelbergen. Tack vare fågelspillningen har dessa områden, kallade lunneland, en frodig grönska.

I mitten av april kommer fåglarna tillbaka till sina gamla bohålor men inte förrän i slutet av maj börjar häckningsperioden. Lunnefågeln lägger endast ett ägg och föräldrarna turas om att ruva och mata ungen. Lunnefågelns föda består av lundasild/nebbasild (Ammodytes) som på svenska kallas tobis.

I slutet av juni kommer de ännu inte könsmogna ungfåglarna och slår sig ner i kolonin. De tar ständigt flygturer ut över havet och man har noterat att de då flyger mot vinden utefter land, de vänder sedan ut mot havet och därefter tillbaka i en stor båge, den så kallade lunneringen. När fågeln flyger utefter land passar fågelfängaren på att fånga den med sin långa håv. Lunnefågeln som kommer flygande med fisk i näbben, kallad sildberin, flyger däremot rakt mot boplatsen där den hungriga ungen väntar. Sildberin får inte fångas. Lunnen kan hålla upp till 15-20 småfiskar i näbben samtidigt.

Idag

I dag är det endast lov att fånga lunnefåglar under perioden 1 oktober-20 januari på grund av att fågelbeståndet minskat kraftigt under senare år. En liten anledning är minskad tillgång på tobis, men i dag är råttan det största hotet.

Nu för tiden finns all världens mat att köpa i färöiska mataffärer men tidigare var fågelfångsten en livsnödvändig del i den färöiska hushållningen.

Se och hör mer om traditionell fågelfångst och äggsamlande i Sten Nordenskölds film från 1961 Öar i Atlanten
Filmen är uppdelad i fem avsnitt.


 
Gunnel Wallén, Stockholm
 
Kommentarer eller frågor på artikeln? Skriv och berätta

Tio slumpvis valda artiklar

Vi äger vår tid. Magisk stickning med färöisk inspiration

10 jun 2012 Läsning

  Kvällen är sval och ljus och från bergsluttningarna hörs låten av spov och ljungpipare. Utanför Gjaagardurs värdshus i den lilla byn Gjógv på Färöarna samlas en stor grupp kvinnor. De...

Fågelfångarens son – en nära på sann berättelse

13 apr 2019 Läsning

  Först manus - sedan bok Richard Hobert berättar för artikelförfattaren Hasse Christiansen bl.a. om den vänlighet och tillmötesgående färöingarna visade vid inspelningen av filmen...

Nordisk språkstatistik- Illustrerad språksituation i Norden

03 dec 2017 Läsning

Som gymnasiebibliotekarie brukar jag ibland vara ute i klasserna och undervisa om språk i Norden. Det gör jag inte bara för att jag själv tycker det är väldigt roligt, utan också för att det ingår...

Jönköpingsbo på färöisk odyssé. Resa till Färöarna 1963

10 apr 2017 Läsning

  Inledning Gammal artikel skapar nyfikenhet och öppnar dörrar Fyndet av nedanstående tidningsartikel öppnade dörren till en större studie från början av 60-talet. Medlemmen Elisabet...

Långt till Färöarna?

23 sep 2010 Läsning

REFLEXIONER september 2010 Höstdagjämning och jag hittar i gräset ett äpple, grönt med röda stänk, så ovanligt vackert i form och färg.Tänker att jag skulle vilja skicka det till Richard, min...

Färöiska figurer i Nordmandsdalen

19 jan 2005 Läsning

  Omgiven av bokskogen i en stor park vid Fredensborg slot vid Hillerød på Själland står en kvinna av sten i färöisk bruddräkt från 1700-talet. Hon står överst på tredje raden i en...

Att transkribera Färöarna

08 feb 2011 Läsning

  Av någon anledning fick jag för mig att jag ville veta vad Färöarna heter på thailändska. Jag letade då upp ett översättningsprogram mellan engelska och thai och fick fram หมู่เกาะแฟโร...

Färöiska kostvanor - en studie från 1954

31 dec 2015 Läsning

Inledning Kulturhistoria och etnologi Rig är en svensk kulturhistorisk tvärvetenskaplig tidskrift inom humaniora med tonvikt på kulturhistoria, etnologi och andra historiska ämnen....

I ett färöiskt visthus

28 jan 2019 Läsning

  På de karga, vindpiskade och isolerade öarna i Nordatlanten har färöingar i mer än tusen år kunnat trygga sin existens genom anpassning till ett liv i nära överensstämmelse med naturens...

Skuggbilder – en anmälan

19 okt 2018 Läsning

  Jag har blivit ombedd att skriva ner några tankar kring den svenska översättningen av novellsamlingen Skuggamyndir, på svenska Skuggbilder. Tankar Jag vill närma mig boken med...

Samfundet Sverige-Färöarna

Samfundet Sverige-Färöarna
c/o Bengtsson
Siargatan 11 5 tr
SE-118 27 STOCKHOLM
Sverige

+46  7 30 49 69 56
post@samfundet-sverige-faroarna.se

Logga in

Sorry, this website uses features that your browser doesn’t support. Upgrade to a newer version of Firefox, Chrome, Safari, or Edge and you’ll be all set.