Några välutbildade kursdeltagare på Biskops Arnö

Det var otroligt vackert med sol och snö på Biskops-Arnö när vi, Gunnel Wallén, Rune Bengtsson, Sören Hallgren, Leif Söderberg och Ljúfa Elfwing, Torbjörn Nyström och jag, tågförsenade, bänkade oss i folkhögskolans datasal.

Den var utan fönster men det gjorde inget för vi satt fastklistrade vid datorerna, lyssnade till Torbjörns förklaringar och uppmaningar och försökte hänga med.
Han var både pedagogisk och förstående och det handlade främst om att lära oss att logga in, registrera oss, skriva en "artikel", publicera den och spara samt hämta en bild, till slut att logga ut.

Torbjörn kom i torsdags och hade hela fredagen hos mig arbetat med att förbättra den hemsidesmodell han gjort åt oss som arbetsmaterial. Den struktur som några av oss i SE-IS kom fram till hos Ljúfa förra måndagen lade han in.

En viktig sak han vill att vi skall förstå är att skilja på innehåll och utseeende. Sidan är byggd upp med moduler, byggklossar och i dem kan tex bilder röra sig, artiklar komma fram "at random" osv. Han lät oss gå in på "baksidan" som ytligt sett inte är svår men där möjligheterna verkar oändliga. Styrelsemedlemmar kan som brukare gå in på baksidan. Vi måste dock välja administrator. Helt otroligt är att Torbjörn också lovat hjälpa oss med att komma igång.

Torbjörn har arbetat med hemsidan för Svensk-färöisk förening sedan 2002 och har nu flera hundra besökare i veckan. Han kan där se vad som intresserar, jo Fakta om Färöarna. Mest lästa artikel var visst om svenska snapsvisor. Bilderna är de som bäst fångar.

En svårighet är att begränsa rubrikerna tex på den första sidan, eftersom besökaren helst inte stannar mer än 30 sek. Sedan bör de andra sidorna ha ensartad uppställning. Tex bör rubriker och underrubriker bör ha samma storlek och typsnitt så att artiklarna blir lättfångade. Datum och författarnamn står på samma ställe osv. Sedan kan en oändlig mängd artiklar ligga i ett arkiv och var sökbara.
Här har ju SE-FO en artikelbank i årgångar av Tíðindablaðið, men artiklarna måste vara i elektronisk form, behöver nog uppdateras och bildsättas. SE-IS har ju en del i Gardar. Verksamhetsberättelser och andra dokument hör också hemma på sidan.

En stor fördel för oss är att vi kan ha samma modell i bägge samfunden, åtminstone till dess att vi vill utvärdera den. Besökare till sidan kan registrera sig, logga in och få möjlighet att tex kommentera en artikel. Det kan de göra direkt, andra kan också få kommentera men då måste administratör godkänna kommentaren. Ett mål är att sidan skall bli interaktiv.

En liten fråga är indelning av artiklar och vi får försöka med

  • Språk och litteratur
  • Kultur (konst, musik, teater, film)
  • Historia
  • Samhälle
  • Sport 
  • Natur och miljö.

Vi måste hitta ett domännamn, vilket kostar några hundra kronor per år och ett webbhotell, som kan kosta lite över ettusen kronor per år. Torbjörn har ett förslag på hotell. Dessutom är lämpligt att föreningarna hyra webbmaster / redaktör, som sköter allt dagligt underhåll, gör grafik och tar hand om sociala media.

Lördagen var en heldag på Biskops-Arnö med god lunch och kaffe i den trevliga matsalen. Rune hade förresten burit med sig återstoden av de böcker som SE-FO tidigare skänkt till det nordiska biblioteket.
Under söndagen fortsatte Torbjörn att arbeta med hemsidan innan han på eftermiddagen fortsatte med det på tåget till sin mor i Kristianstad. Han kommer att göra en arbetsmodell för SE-IS och vi kommer att höra av honom när han väl återvänt till Tórshavn.

Torbjörn Nyström var en härlig gäst! Stort tack till honom!


Nanna Hermansson, Stockholm
Kommentarer eller frågor på artikeln? Skriv och berätta

Tio slumpvis valda artiklar

Att resa till Färöarna

22 feb 2016 Läsning

Att resa till Färöarna är Lättare än någonsin. Öarna, som ligger så lägligt mellan Brittiska öarna, Norge och Island, har blivit ett hett resmål, men varför? Små branta öar, där...

Med färja till Färöarna i april

08 maj 2012 Läsning

  Det var spännande att i april 2012 göra en resa med färjan Norröna till Färöarna och Island. Färjan Norröna Under många år var det lättast att fara till Färöarna med mindre passagerar-...

Skuggbilder – en anmälan

19 okt 2018 Läsning

  Jag har blivit ombedd att skriva ner några tankar kring den svenska översättningen av novellsamlingen Skuggamyndir, på svenska Skuggbilder. Tankar Jag vill närma mig boken med...

Med båt till Färöarna i mars?

13 apr 2022 Läsning

  Lite tveksamma till en sjöresa i mars bokade min man och jag hösten 2021 en kort tur till Färöarna med Smyril Line. Tidigare hade vi köpt en färd med ms Norrøna via Färöarna till...

Ballader och nordisk medeltid i bilder

21 nov 2016 Läsning

Inledning Inspiration till närmare studier Till ballader och visor dansar färöingar fortsatt med försångare i ring eller kedja. Dansen har rötter i medeltiden. Samfundet...

Fågelfångarens son – en nära på sann berättelse

13 apr 2019 Läsning

  Först manus - sedan bok Richard Hobert berättar för artikelförfattaren Hasse Christiansen bl.a. om den vänlighet och tillmötesgående färöingarna visade vid inspelningen av filmen...

Tankar om fisk

03 okt 2007 Läsning

REFLEXIONER oktober 2007 Förr var fisk till middag på öarna i Nordatlanten något de flesta bara hade, nu säljs den färska fisken också i Reykjavík som lyx, kryddad i små delikatessaskar. Genom...

Samfundets Färöresa med tonvikt på kulturhistoria och språk 2016

05 okt 2016 Läsning

  Vi var 14 personer som den 15-20 september 2016 deltog i en resa till Färöarna, arrangerad av Samfundet Sverige-Färöarna och ledd av Nanna Hermansson. Språk och historia - en...

Bildkonstnären Kerstin von Post

21 okt 2010 Läsning

  I Tvøroyri kyrka på Suðuroy hänger en målning föreställande Jesus som välsignar brödet vid den sista måltiden. Längst ner på bilden står det: "Til Suderøs Beboere fra Kerstin von Post,...

Ö till ö. Från Gotland till Färöarna

30 okt 2019 Läsning

  Ett 20-tal gotlänningar besökte Färöarna i början av juni 2019. Vi landade djärvt på en flygplats bland dimmiga kullar och höjder långt västerut. En av oss gotlänningar kom dit med båten...

Samfundet Sverige-Färöarna

Samfundet Sverige-Färöarna
c/o Bengtsson
Siargatan 11 5 tr
SE-118 27 STOCKHOLM
Sverige

+46  7 30 49 69 56
post@samfundet-sverige-faroarna.se

Logga in

Sorry, this website uses features that your browser doesn’t support. Upgrade to a newer version of Firefox, Chrome, Safari, or Edge and you’ll be all set.