Några välutbildade kursdeltagare på Biskops Arnö

Det var otroligt vackert med sol och snö på Biskops-Arnö när vi, Gunnel Wallén, Rune Bengtsson, Sören Hallgren, Leif Söderberg och Ljúfa Elfwing, Torbjörn Nyström och jag, tågförsenade, bänkade oss i folkhögskolans datasal.

Den var utan fönster men det gjorde inget för vi satt fastklistrade vid datorerna, lyssnade till Torbjörns förklaringar och uppmaningar och försökte hänga med.
Han var både pedagogisk och förstående och det handlade främst om att lära oss att logga in, registrera oss, skriva en "artikel", publicera den och spara samt hämta en bild, till slut att logga ut.

Torbjörn kom i torsdags och hade hela fredagen hos mig arbetat med att förbättra den hemsidesmodell han gjort åt oss som arbetsmaterial. Den struktur som några av oss i SE-IS kom fram till hos Ljúfa förra måndagen lade han in.

En viktig sak han vill att vi skall förstå är att skilja på innehåll och utseeende. Sidan är byggd upp med moduler, byggklossar och i dem kan tex bilder röra sig, artiklar komma fram "at random" osv. Han lät oss gå in på "baksidan" som ytligt sett inte är svår men där möjligheterna verkar oändliga. Styrelsemedlemmar kan som brukare gå in på baksidan. Vi måste dock välja administrator. Helt otroligt är att Torbjörn också lovat hjälpa oss med att komma igång.

Torbjörn har arbetat med hemsidan för Svensk-färöisk förening sedan 2002 och har nu flera hundra besökare i veckan. Han kan där se vad som intresserar, jo Fakta om Färöarna. Mest lästa artikel var visst om svenska snapsvisor. Bilderna är de som bäst fångar.

En svårighet är att begränsa rubrikerna tex på den första sidan, eftersom besökaren helst inte stannar mer än 30 sek. Sedan bör de andra sidorna ha ensartad uppställning. Tex bör rubriker och underrubriker bör ha samma storlek och typsnitt så att artiklarna blir lättfångade. Datum och författarnamn står på samma ställe osv. Sedan kan en oändlig mängd artiklar ligga i ett arkiv och var sökbara.
Här har ju SE-FO en artikelbank i årgångar av Tíðindablaðið, men artiklarna måste vara i elektronisk form, behöver nog uppdateras och bildsättas. SE-IS har ju en del i Gardar. Verksamhetsberättelser och andra dokument hör också hemma på sidan.

En stor fördel för oss är att vi kan ha samma modell i bägge samfunden, åtminstone till dess att vi vill utvärdera den. Besökare till sidan kan registrera sig, logga in och få möjlighet att tex kommentera en artikel. Det kan de göra direkt, andra kan också få kommentera men då måste administratör godkänna kommentaren. Ett mål är att sidan skall bli interaktiv.

En liten fråga är indelning av artiklar och vi får försöka med

  • Språk och litteratur
  • Kultur (konst, musik, teater, film)
  • Historia
  • Samhälle
  • Sport 
  • Natur och miljö.

Vi måste hitta ett domännamn, vilket kostar några hundra kronor per år och ett webbhotell, som kan kosta lite över ettusen kronor per år. Torbjörn har ett förslag på hotell. Dessutom är lämpligt att föreningarna hyra webbmaster / redaktör, som sköter allt dagligt underhåll, gör grafik och tar hand om sociala media.

Lördagen var en heldag på Biskops-Arnö med god lunch och kaffe i den trevliga matsalen. Rune hade förresten burit med sig återstoden av de böcker som SE-FO tidigare skänkt till det nordiska biblioteket.
Under söndagen fortsatte Torbjörn att arbeta med hemsidan innan han på eftermiddagen fortsatte med det på tåget till sin mor i Kristianstad. Han kommer att göra en arbetsmodell för SE-IS och vi kommer att höra av honom när han väl återvänt till Tórshavn.

Torbjörn Nyström var en härlig gäst! Stort tack till honom!


Nanna Hermansson, Stockholm
Kommentarer eller frågor på artikeln? Skriv och berätta

Tio slumpvis valda artiklar

Åland söker inspiration på Färöarna

26 mar 2011 Läsning

Hur klarar ett litet samhälle som Färöarna av att finansiera ett så stort projekt som en tio kilometer lång vägtunnel med en rondell mitt i? Det undrar Ålands trafikminister Veronica Thörnroos...

Färöisk dans i Dalarna

07 aug 2018 Läsning

  NORDLEK är en stor folkdans- och spelmansstämma som anordnas var tredje år omväxlande i de nordiska länderna. I programmet ingår bland annat gemensamma danskvällar, folkmusikkonserter,...

I ett färöiskt visthus

28 jan 2019 Läsning

  På de karga, vindpiskade och isolerade öarna i Nordatlanten har färöingar i mer än tusen år kunnat trygga sin existens genom anpassning till ett liv i nära överensstämmelse med naturens...

Kultur- och dansresan till Färöarna, februari-mars 2014 - en betraktelse

02 apr 2014 Läsning

  Femton trötta resenärer från Sverige som anländer till Vágar, varav en engelsk balladnörd från Linköping, uppvuxen i den forna Danelagen. Alla känner någon, men ingen känner alla, tror...

En resedagbok från Färöarna. Prolog.

20 jun 2017 Läsning

  Färöentusiasten Elisabet Johansson har gjort arkivfynd hos den konstnärliga Inga-Mi Vannérus-Rydgran (1932-2017) i Småland. Den vackraste vinterdagen 2016, den 24 februari, var jag på...

Nordisk språkstatistik- Illustrerad språksituation i Norden

03 dec 2017 Läsning

Som gymnasiebibliotekarie brukar jag ibland vara ute i klasserna och undervisa om språk i Norden. Det gör jag inte bara för att jag själv tycker det är väldigt roligt, utan också för att det ingår...

[natúrligvís]

03 sep 2007 Läsning

  Nordens hus i Tórshavn visade sommaren 2007 en annorlunda utställning där 17 nordiska konstnärer presenterade naturen på ett högst personligt sätt. Uttrycksmedlen varierade också med allt...

Långt bort men ändå nära

04 apr 2012 Läsning

Färöarna kan ibland tyckas långt från Sverige, men med datorns hjälp är det lätt att följa nyheterna hos Kringvarpið. Att det så kan vara lite svårt med språket eller att förstå invecklade...

Nominerad till Nordiska rådets litteraturpris 2011

02 dec 2010 Läsning

  Nomineringarna till Nordiska rådets litteraturpris 2011 är nu klara. Medlemmarna i bedömningskommittén för Nordiska rådets litteraturpris har nominerat Tóroddur Poulsen som det färöiska...

Portaler av storvalars käkben i Färöarna

01 dec 2009 Läsning

  Ingen som anlänt med färjan Ritan till Nólsoy har kunnat undgå att se den portal av hopfogade valkäkar som står i hamnen och hälsar besökare välkomna. Käkbenen härstammar från en sillval...

Samfundet Sverige-Färöarna

Samfundet Sverige-Färöarna
c/o Bengtsson
Siargatan 11 5 tr
SE-118 27 STOCKHOLM
Sverige

+46  7 30 49 69 56
post@samfundet-sverige-faroarna.se

Logga in

Sorry, this website uses features that your browser doesn’t support. Upgrade to a newer version of Firefox, Chrome, Safari, or Edge and you’ll be all set.