På världens vackraste sedel 2005 ser vi en skärsnäppa, som är en av tio Calidris-snäppor som finns på Färöarna. Den heter grágrælingur på färöiska.

 

IBNS, The International Bank Note Society grundades 1961 och har över 2 000 medlemmar i 90 länder. Denna internationella non-profit organisation vars medlemmar samlas kring intresset för sedlar, valde år 2005 den färöiska 1 000 kronorssedeln som världens vackraste sedel.

Det är Nationalbanken i Danmark som ansvarar för både sedlar och mynt i enlighet med "Lagen om färöiska sedlar mm på Färöarna" från 1949. Enligt den skall Nationalbanken producera särskilda färöiska sedlar med text på färöiska, men med samma värde och format som de danska sedlarna. Mynten är det ingen skillnad på, utan de är desamma som används i Danmark.

Lagen säger också att myntenheten på Färöarna är 1 króna, och förhållandet till danska sedlar är 1:1. I Danmark skall de färöiska sedlarna betraktas som utländska och är därför inte lagliga som betalningsmedel, precis som de danska sedlarna heller inte är lagligt betalningsmedel på Färöarna. Däremot kostar det inget att gå in på en bank och "växla". Jag har i och för sig aldrig hört någon som har haft problem med att betala med danska sedlar på Färöarna.

Valörer och motiv

Den nuvarande serien sedlar har valörerna 50, 100, 200, 500 och 1 000 kronor. De innehåller som huvudmotiv färöiska djur, som visas i ett utsnitt på framsidan. På baksidan av de olika valörerna är en färöiskt landskapsbild. Djurmotiven bidrager till att ge sedlarna liv och variation, och landskapakvarellerna ger sedlarna en särskild lätthet.

Färöisk 50 kronorssedel. Framsida. Foto Danmarks nationalbank
Färöisk 100 kronorssedel. Framsida. Foto Danmarks nationalbank
Färöisk 200 kronorssedel. Framsida. Foto Danmarks nationalbank
Färöisk 500 kronorssedel. Framsida. Foto Danmarks nationalbank
Världens vackraste sedel 2005

På 1 000 kronorssedeln som av The International Bank Note Society 2005 erhöll titeln Bank Note of the Year, har konstnären på framsidan tecknat ett utsnitt av grágrælingur- skärsnäppa (Calidris maritima). Skärsnäppan är en av tio Calidris-snäppor som är mer eller mindre vanliga på Färöarna, och den är mest synlig uppe runt fjälltopparna. En omfattande lista på färöiska fågelnamn hittar du här .

Färöisk 1 000 kronorssedel. Framsida. Foto Danmarks nationalbank

Sedlarna på Färöarna har samma storlek som respektive danska valör. 1 000 kronorssedeln har därför måtten 165 x 72 mm. På baksidan på 1 000 kronorssedeln avbildas den fina utsikten från Sandoy.

Färöisk 1 000 kronorssedel. Baksida. Foto Danmarks nationalbank
Ovanlig kombination gav vinsten
video youtube
Informationsvideo om The International Bank Note Society

The International Bank Note Society skrev i samband med utdelningen av första priset 2005, bl.a. att den färöiska 1 000 kronorssedeln vann med klar majoritet. Att den färöiska serien hade fått så stor uppmärksamhet berodde på en mycket ovanlig design. Samtliga valörer visar på framsidan bara en utsnitt av det djur som är huvudmotiv. Dessutom har konstnärens original akvarellar gjort att sedlarna i sin tryckta utgåva får en speciell tvättad effekt. Det kräver stor skicklighet att göra artwork till sedlar och när det gäller tryck på sedlar är det mycket ovanligt att basera detta på ett original gjort med vattenfärger. Få har klarat det. Att lyckas med denna ovanliga kombination, d.v.s. att transformera konstnärens akvarell-arbete till tryckta sedlar är det mest imponerande och attraktiva element med denna design, skriver IBSN.

Zacharias Heinesen, konstnär, Färöarna.
Konstnären Zacharias Heinesen

Motiven på alla de färöiska sedlarna i nuvarande serie är akvareller tecknade av färöiske konstnären Zacharias Heinesen (1936). Ingen har som han klarat att införliva det färöiska landskapets ljus och väta i sina tolkningar av byar, hav och fjäll. Han har alltid gjort skisser med vattenfärger, men de senaste 20 åren har han utvecklat sin akvarellmålningsteknik till en separat och självständig konstform. Med sina akvareller har han skapat internationellt erkännande och i den högt renommerade Kongelige KobberstiksamlingStatens Museum for Kunst i Köpenhamn hänger flera av hans verk.

Zacharias Heinesen är son till författaren och konstnären William Heinesen (1900-1991). Som ung utbildade han sig till möbelsnickare, innan hans talent för målning gjorde att han växlade spår och på 50-talet sökte in på Myndlista- og handíðaskóla Íslands- "Islands konst- och konsthantverksskola". Efter examen från Det Kongelige Danske Kunstakademi i Köpenhamn flyttade han 1965 tillbaka till Färöarna och har sedan dess arbetat på fulltid som målande konstnär och med annan grafik.


 
Torbjörn Nyström, Tórshavn
 
Kommentarer eller frågor på artikeln? Skriv och berätta

Tio slumpvis valda artiklar

Sticka med färöiskt mönster

14 apr 2017 Läsning

  Färöiska stickade tröjor var under 1800-talet oftast mönsterstickade eftersom mönstret gjorde att de blev både vackrare och starkare än enfärgade. Solveig Larsson på Solveigs Vantar i...

Snö, färöisk dans och slå tunna - En reseledares vecka på Färöarna 2018

08 mar 2018 Läsning

Den traditionella tiden för ballad- eller kvaddansen på Färöarna börjar under julen och når sin kulmen i fastlagen. Under fastan dansar man inte. Därför gick Balladresan 2018 i februari, trots att...

Jóannis Kristiansen, färöisk konstnär

14 nov 2010 Läsning

  Ett utmärkande drag för de flesta färöiska konstnärer är den påverkan det dramatiska landskapet har på deras konst. Impressionisten Jóannis Kristiansen är inget undantag. Jóannis...

Portaler av storvalars käkben i Färöarna

01 dec 2009 Läsning

  Ingen som anlänt med färjan Ritan till Nólsoy har kunnat undgå att se den portal av hopfogade valkäkar som står i hamnen och hälsar besökare välkomna. Käkbenen härstammar från en sillval...

Graba i Färöarna

01 dec 2008 Läsning

  Den ornitologiskt intresserade Carl Julian (von) Graba var advokat i Kiel, född 1799. Övertalad av sin kollega Friedrich Boie, som 1817 hade gjort en ornitologisk resa till Norge,...

Att översätta från färöiska

11 nov 2017 Läsning

  Under det senaste året har jag på spårvagnen till och från jobbet knåpat med att översätta en färöisk novellsamling. Det är Ingun Christensens Skuggamyndir, utgiven av Bókadeild Føroya...

Om Färöarna - föredrag af Theodor Nordström den 23 februari 1878

12 mar 2015 Läsning

  Inledning Det finns inte så många gamla texter eller böcker om Färöarna, skrivna på svenska. Men då och då kan man lyckligtvis fortfarande stöta på en skrift, ett...

Rapport från dansresa till Färöarna i fastlagen 2014

25 mar 2014 Läsning

  Reserapport från en kultur- och dansresa till Färöarna 26 februari till 3 mars 2014 Dans i Mettustova Solen lyste över Färöarna när gruppen om femton personer landade i Vágar. En första...

Äventyraren och visionären Sigert Patursson

28 mar 2018 Läsning

  Vem var den bereste färöingen som i slutet på 1800-talet reste tur och retur till Sibirien ? I utkanten av Tórshavn ligger högst uppe i Hoyvík bondgården Vatnaskarð. På gården...

Blev öborna på Sandoy tillfrågade innan Färöarnas längsta tunnelbygge började ?

11 aug 2019 Läsning

Inledning. Skapa kontakter på Färöarna. En dag i mitten av februari 2019 kom via hemsidan en förfrågan. Nej, det var faktiskt två. Den första om att köpa ordboken FÄRÖORD var...

Samfundet Sverige-Färöarna

Samfundet Sverige-Färöarna
c/o Bengtsson
Siargatan 11 5 tr
SE-118 27 STOCKHOLM
Sverige

+46  7 30 49 69 56
post@samfundet-sverige-faroarna.se

Logga in

Sorry, this website uses features that your browser doesn’t support. Upgrade to a newer version of Firefox, Chrome, Safari, or Edge and you’ll be all set.