Målning av Steffan Danielsen, detalj.

 

I slutet av september gavs en stor vacker bok ut med ett hundratal verk av konstnären Steffan Danielsen.

De flesta fotograferades av fotografen Ásmund Poulsen vid en utställning i Listasavn Föroya 1981. Det skedde på anmodan av Emil Thomsen, förläggaren som önskade sig boken. Nu finns den, efter det att konstkritikern, cand.mag Kinna Poulsen valt bilder och skrivit text.

alt
Steffan Danielsens bilder i ny bok.

Steffan Danielsen (1922-1976) var född och levde på Nólsoy och hämtade vanligen sina motiv hemmavid. Som barn ritade han mycket, ung for han en enda tur till sjöss och arbetade en kort tid på skeppsvarvet i Tórshavn. Han bodde hos sin farfar och gick med i adventisterna.

John Kruse Dalsgarð skriver i inledningen om hans ”magiska realism” och att det både var en fördel och en stor nackdel för honom att inte ha någon konstutbildning. Han blev aldrig erkänd medan han levde. William Heinsen skrev om honom, bland annat att hans produktion var enorm och för det mesta särdeles god, men att han inte trodde att han varit mottaglig för undervisning. Han var en särling som flera gånger kom att vistas på sjukhus i Danmark. Han dog i cancer, endast 53 år gammal.

På 1930- och 40-talet målade han med vattenfärg och 1943 visades hans bilder för första gången hos en gallerist i Tórshavn, en som blev honom trogen. På en utställning i konstföreningen 1952 hade han med en bild av Nólsoy bygd och blev för första gången uppmärksammad som konstnär.

alt
Kinna Poulsen

Kinna Poulsen påpekar att det är svårt att se vad som är självlärt och vad han fått hos andra. Han kände ju till de andra färöiska konstnärerna, som William Heinesen, Sámal Joensen Mikines, Jack Kampmann och Ingálvur á Reyni. Hon försöker placera Steffan Danielsen i en europeisk konsthistoria allt från Leonado da Vinci över Courbet, Monet, Cezanne, Edward Munch till Nils Kruse på Färöarna. Kanske hade Steffan Danielsen besökt Glyptoteket i Köpenhamn och sett kända verk.

Kinna Poulsen nämner intet om konstböcker, men själv tror jag inte att han hade tillgång till några sådana. Kinna Poulsen grupperar hans bilder med rubriker som: ur bygden, från själva ön, tomhetens poesi, den utomstående, porträtt och längtan.

Boken är tryckt i Kina och färgåtergivningen tycks mig utomordentlig utan att jag kan jämföra med originalen. En bild har fått en hiskelig grön färg, kanske har Steffan använt den. Där är gräset i inmarken illgönt och hässjestörarna svarta, vanliga grafiska accenter i hans grå målningar. Hässjor (turkilag) var då ganska nya, nu omoderna.

Mitt första möte med Steffan Danielsens bilder var hemma hos bankdirektören Nonnegaard Pedersen som berättade att Danielsens enda konstutbildning varit på ett sjukhus på Bornholm. En gång var jag inne hos Steffan Danielsen och hans syster för att fråga om jag fick köpa något. Han tog en rulle som stod lutad mot väggen och rullade ut den på golvet. Många bilder var målade på samma duk och duken var dyr. Han var redo att klippa ut en åt mig, men jag kunde inte välja. Det blev senare en annan bild, Nólsoy i morgonljus om vintern, från hans gallerist i stället.

Förläggaren Emil Thomsen hemma på Nólsoy. Foto John Kruse Dalsgarð, 2009

Kinna Poulsen skriver om konstnärens poetiskt laddade rum och att konsten spelade en avgörande roll i hans ensamma liv. Hon finner ett utanförskap och en tydlig längtan som rinner som en jämn underström i hans verk. Som avslutning citerar hon både William Heinesen som skriver om personlig passion och Magnus Dam Jacobsen som ser kärlek i alla hans bilder. Steffan Danielsen målade ständigt och hans verk finns i många hem. Inte minst därför tror jag att boken med hans allra bästa bilder är efterlängtad. Den åldrige Emil Thomsen och Bókagarður är bara att gratulera till en mycket vacker bok.

Steffan Danielsen, text Kinna Poulsen, redigerad av John Kruse Dalsgarð och Kinna Poulsen, med inledning av John Kruse Dalsgarð.
Bókagarður, Tórshavn 2009.
Färöisk text, en engelsk något förkortad.
Över 300 sidor, med register och litteraturförteckning.
Utgiven med stöd av Nordiska ministerrådet och Mentanargrunnur Landsins.
(Pris 750 DKK)


Nanna Hermansson, Stockholm
Kommentarer eller frågor på artikeln? Skriv och berätta

Tio slumpvis valda artiklar

Kungariket Danmarks största okända verksamhet

01 mar 2016 Läsning

  Begreppet rigsfællesskabet (riksgemenskapen) omfattar Danmark, Färöarna och Grönland. Alla tre länderna i konungariket har drottning Margrethe II som statschef. Men visste du att...

Färöiska kostvanor - en studie från 1954

31 dec 2015 Läsning

Inledning Kulturhistoria och etnologi Rig är en svensk kulturhistorisk tvärvetenskaplig tidskrift inom humaniora med tonvikt på kulturhistoria, etnologi och andra historiska ämnen....

Efter två timmar når vi toppen

22 sep 2016 Läsning

  Efter två timmar når vi toppen av berget. Eftermiddagsljuset lägger de kringliggande fjällen och vikarna i, ett nästan artificiellt, guldfärgat ljus men blå-lila skuggor. Vinden från...

Frimärksåret 2016 på Färöarna

27 dec 2016 Läsning

Året 2016 har inneburit att flera spännande frimärken har utkommit på Färöarna, inklusive en verklig innovation i sammanhanget. Ett unikt märke med äkta handarbete. Som brukligt de senare åren...

Jørgen Frantz Jacobsen i Stockholm

17 maj 2014 Läsning

  Även om det är romanen Barbara vi först förknippar Jørgen Frantz Jakobsen (1900-1938) med, såg han sig själv främst som historiker och journalist. Han skrev i flera år för den danske...

Färöiskt frimärksevent på Konstakademien i Stockholm

26 sep 2012 Läsning

  Den 24 september 2012 utgav Färöarna två konstfrimärken. Det var ett samarbete mellan den färöiske konstnären Edward Fuglö, född 1965, och den svenske konstnären Jan Håfström, född...

Åka till Färöarna? Låter intressant!

21 jun 2013 Läsning

  "Äntligen ordnar Samfundet Sverige–Färöarna en kulturhistorisk resa till Färöarna. Dagsprogram kommer att variera efter väder. Månaden maj är ofta sval och torr, men man vet aldrig....

Den iriska munken Dicuil berättelse om Färöarna

21 sep 2023 Läsning

  Under senare åren har arkeologer påträffat bevis för att det har funnits bosättningar på Färöarna innan norska vikingar anlände dit på 800-talet. Man har hittat rester av korn från 400-talet och...

Om bröllop i Färöarna

25 okt 2010 Läsning

  Konsten att göra brudkronor med traditionell bakgrund, vackra höga uppsättningar med blommor av papper i alla färger, kan vi lära i en ny handbok som presenterades i somras: Krona och...

Jönköpingsbo på färöisk odyssé. Resa till Färöarna 1963

10 apr 2017 Läsning

  Inledning Gammal artikel skapar nyfikenhet och öppnar dörrar Fyndet av nedanstående tidningsartikel öppnade dörren till en större studie från början av 60-talet. Medlemmen Elisabet...

Samfundet Sverige-Färöarna

Samfundet Sverige-Färöarna
c/o Bengtsson
Siargatan 11 5 tr
SE-118 27 STOCKHOLM
Sverige

+46  7 30 49 69 56
post@samfundet-sverige-faroarna.se

Logga in

Sorry, this website uses features that your browser doesn’t support. Upgrade to a newer version of Firefox, Chrome, Safari, or Edge and you’ll be all set.