En mycket vacker bok som har sitt ursprung i en utställning på Färöarnas Konstmuseum är Ingi Joensens STØÐ • STØÐUR.

 

En mycket vacker bok, som jag har liggande framför mig, har sitt ursprung i en utställning på Färöarnas Konstmuseum.

Det är Ingi Joensen, grafisk formgivare och egenföretagare på Färöarna, som visade sina fotografier hösten 2007 på museet. Bokens titel är STØÐ • STØÐUR, vilket på svenska kan översättas som Platser - tillstånd

Ingi Joensen har ett mycket personligt förhållande till fotografin som uttrycksmedel. Hans bilder utstrålar lugn och harmoni, de är säkert komponerade, raffinerat beskurna och tidlösa på något sätt. Ändå omspänner bokens material en tidsperiod på över trettio år. De flesta av bilderna är tagna på Färöarna och de tidigaste är svartvita och från 1976. Från samma period kommer andra svartvita bilder från resor till Italien och Spanien.

alt
STØÐ • STØÐUR

Joensens intresse för form och bildkomponerande märks tydligt här. Alla människor på bilderna är tydligt inplacerade, liksom husen och skuggorna. De är formelement. De får mig att tänka på den franske mästerfotografen Henri Cartier-Bresson, som virtuost komponerar sina bilder från samma länder, men får dem att sjuda av liv och rörelse.

Ingi Joensen söker någonting annat och uppnår en kontemplativ stämning i flera av sina fotografier. Författaren Gunnar Hoydal skriver välformulerat och initierat om Joensen i sitt förord i boken, vars texter är på färöiska, engelska och danska. Hoydal tar bland annat upp frågan

Hvad er et fotografi? Det er et billede af ting og samtidig af øjeblikke, som aldrig har eksisteret før, og som aldrig kommer tilbage. Men er man tålmodig – og heldig – kan det engang imellem lykkes at fange et nu, som fører ud over selve øjeblikket og ind i en tidløshed. Som kan fange det særlige sted og samtidig den særlige tilstand eller følelse, den særlige stemning

Gunnar Hoydal i förord till boken

I några vidunderligt fina landskapsbilder i färg från Island och Färöarna tagna under 2000-talet har Ingi Joensen skapat verkliga mästerverk. Här fångas jag av en andlig dimension som lyfter min upplevelse av naturens kraft och skönhet.

Till sist. Som sig bör i en bok om Ingi Joensen, är trycket suveränt och formgivningen briljant enkel.

Info

Utgiven av Listasavn Føroya, Box 1141, FO-110 Tórshavn, Färöarna


Sören Hallgren, Stockholm
Kommentarer eller frågor på artikeln? Skriv och berätta

Tio slumpvis valda artiklar

Ræstur fiskur: air-dried fermented fish the Faroese way

21 dec 2015 Läsning

  Abstract Background Fish has played an important role in the diet of the population of the mid-Atlantic Faroe Islands. Dried and fermented fish in particular have been an...

Sommaren 2011

22 jul 2011 Läsning

När det är hett i Sverige kan man önska sig till Färöarna där sommarens medeltemperatur ligger på +11 grader, även om juli har +18 grader. När solen skiner så kan det dock bli så varmt att...

Stadgar och musik på Konstnärsklubben

13 apr 2012 Läsning

  Det var ett riktigt årsmöte som inleddes med att organisten Heri Eysturlíð på den fina flygeln spelade Kúrur tú lítli songfuglur mín av Jógvan Waagstein. I Konstnärsklubbens härliga sal...

Frimärksåret 2017 i Färöarna

08 feb 2018 Läsning

  Den färöiska frimärksutgivningen 2017 fördelades på fyra utgivningstillfällen, två på våren och två på hösten. 27 februari 2017 Textilfärgning Textilfärgning med hjälp...

Frimärksåret 2016 i Färöarna

27 dec 2016 Läsning

Året 2016 har inneburit att flera spännande frimärken har utkommit på Färöarna, inklusive en verklig innovation i sammanhanget. Ett unikt märke med äkta handarbete. Som brukligt de senare åren...

Kungariket Danmarks största okända verksamhet

01 mar 2016 Läsning

  Begreppet rigsfællesskabet (riksgemenskapen) omfattar Danmark, Färöarna och Grönland. Alla tre länderna i konungariket har drottning Margrethe II som statschef. Men visste du att...

Nya frimärken i Färöarna 2007

14 feb 2008 Läsning

  Fyra utgivningstillfällen gav år 2007 sammanlagt 40 nya färöiska frimärken. Märkena har teman som litteratur, folklore, internationellt samarbete, historia och natur. Litografi...

Att översätta från färöiska

11 nov 2017 Läsning

  Under det senaste året har jag på spårvagnen till och från jobbet knåpat med att översätta en färöisk novellsamling. Det är Ingun Christensens Skuggamyndir, utgiven av Bókadeild Føroya...

Ljungby berättarfestival bjuder på färöberättelser

01 mar 2010 Läsning

  Det är roligt att lyssna på historier. I småländska Ljungby har vi haft roligt i 20 år, för så länge har Ljungby berättarfestival funnits. Och samtidigt har vi fått del av människors...

Flytten hem till Färöarna

29 sep 2013 Läsning

  Sångaren Brandur Enni beskriver hur det är att att komma hem efter sex år i Sverige. Det är söndagkväll på Suðuroy, och det har nu redan gått över ett år sedan jag släpade mina 13...

Samfundet Sverige-Färöarna

Samfundet Sverige-Färöarna
c/o Bengtsson
Siargatan 11 5 tr
SE-118 27 STOCKHOLM
Sverige

+46  7 30 49 69 56
post@samfundet-sverige-faroarna.se

Logga in

Sorry, this website uses features that your browser doesn’t support. Upgrade to a newer version of Firefox, Chrome, Safari, or Edge and you’ll be all set.