Skúvoy

REFLEXIONER
november 2008

Sommaren kom och jag gladde mig åt att fara till Skúvoy.

alt
Skúvoy

Den ö som Sven Barthel beskrivit så kärleksfullt i böckerna Atlant 1931 och Atlant med en återkomst 1963. Ön som filmaren Sten Nordensköld ofta besökte.

Men inte blev det så, sjöhävningen hindrade oss och dimman låg svart över ön.

Dansutbyte

Vi var en grupp med 22 folkdansare från Växjöortens folkdanslag, Sunnerbogillet, och medlemmar i Samfundet som i stället vandrade på Sandur och såg kyrkan och bygdemuseet i lätt och stilla regn. Det var efter en underbar kväll i Dalur på Sandoy då bygdens folk ordnat kvøldseta och inbjudit till traditionellt arbete med ullen.

Wilhelmina Rasmussen berättade om sin barndom och Jóanes Johannesen spelade dragspel. Han ledde också den färöiska dansen och det var den som legat till grund för resan, en fortsättning på Samfundets projekt om balladdans förra hösten.

Golv med inbyggd svikt

Den andra kvällen kom folk från öns alla tre dansföreningar, Stígum fast, Dansigaman och Leikum fagurt och det blev både glad folkdans och färöisk dans så att golvet gungade.
Golvet var byggt med svikt som de gamle i bygden Dalur hade önskat. Vi skulle inte vara oroliga, det låg bildäck under golvet.

Tillhåll

Det blev en lyckad kulturhistorisk resa med museerna i Tórshavn, vandring við Gjógv och på Nólsoy, besök i gamla hus och en tredje dansafton där. Som en avslutning besöktes Tilhaldið, den bankbyggnad som Tórshavns kommun upplåtit åt äldre för allt möjligt. Där hålls datakurser, där finns datoriserade stickmaskiner och annat, men viktigast är att folk kan träffas och prata. Tilhald kallades det hem där bygdefolk brukade vara när de kom till stan.

Det är en lycka att ha ett tillhåll eller flera på Färöarna, tänker jag för egen del.


Nanna Hermansson, Stockholm
Kommentarer eller frågor på artikeln? Skriv och berätta

Tio slumpvis valda artiklar

Vänskap för livet

30 sep 2019 Läsning

Jag och min vän Björn Sörensen knackade på, på hotell Nord i Viðareiði. Året var 1983 och vi hade tänkt tillbringa vår första natt på Färöarna, på just hotell Nord. Vad vi inte hade tagit reda på,...

Tróndur Patursson, en sjöfarande konstnär, 75 år

13 mar 2019 Läsning

  Samfundet Sverige-Färöarna gratulerar. Tróndur Patursson föddes den 1 mars 1944, en kvart efter brodern Páll och blev därigenom fri att ägna sitt liv åt konsten. Páll fick däremot, som...

Smak av Färöarna- ett annorlunda matprogram

22 feb 2016 Läsning

  Beviset på att Färöarna äger ett naturens skafferi av världsklass, där grönsakerna växer och mognar långsamt, och havets kalla vatten ger fisk och skaldjur en unik smak och kvalitet, visas...

Resa till Färöarna 1963. Koncept till Hemslöjden

01 jun 2017 Läsning

  Inledning Fagra öar med gästfria och generösa människor Denna artikel från 1964 letades fram av Samfundsmedlemmen Elisabet Johansson efter att hon på Ljungby museum läste...

Översättaren Inge Knutsson har gått bort

14 okt 2015 Läsning

  Översättaren Inge Knutsson i Knislinge har gått bort. Samfundet Sverige-Färöarna minns honom med stor tacksamhet. Inge Knutsson (1948-2015) har träget översatt nordisk litteratur till...

Sören Hallgren till minne

23 feb 2022 Läsning

Fotograf Sören Hallgren, en stor vän av Västnorden har gått bort, saknad av många och inte minst av Samfundet Sverige-Färöarna. Sören (20.5.1933-5.1.2022) var född i Uppsala och hade arbetat...

Att översätta från färöiska

11 nov 2017 Läsning

  Under det senaste året har jag på spårvagnen till och från jobbet knåpat med att översätta en färöisk novellsamling. Det är Ingun Christensens Skuggamyndir, utgiven av Bókadeild Føroya...

Hållbar turism - en framtidsfråga för Färöarna

29 nov 2017 Läsning

  För att utnyttja turismens kraft som en katalysator för positiv förändring, har FN utsett 2017 till det ”internationella året för hållbar turism för utveckling”. Med erfarenheter från...

Färöiska flaggor på fartyg på västkusten

18 mar 2013 Läsning

  I Göteborgs hamn och Göta älv drogs pråmar av Röda bolaget. Det kallades så för att firmans tre första bogserbåtar från 1870-talet hade sina namn, Ivar, Erik och Oscar, i vitt på rött band...

Långt bort men ändå nära

04 apr 2012 Läsning

Färöarna kan ibland tyckas långt från Sverige, men med datorns hjälp är det lätt att följa nyheterna hos Kringvarpið. Att det så kan vara lite svårt med språket eller att förstå invecklade...

Samfundet Sverige-Färöarna

Samfundet Sverige-Färöarna
c/o Bengtsson
Siargatan 11 5 tr
SE-118 27 STOCKHOLM
Sverige

+46  7 30 49 69 56
post@samfundet-sverige-faroarna.se

Logga in

Sorry, this website uses features that your browser doesn’t support. Upgrade to a newer version of Firefox, Chrome, Safari, or Edge and you’ll be all set.