Koltur, Färöarna. Foto Nanna Hermansson

REFLEXIONER
maj 2008

I april hölls samfundets årsmöte på Postmuseum i Stockholm.

Det var ganska få medlemmar som deltog och den ständiga frågan är hur vi skall få med flera i föreningen för att verka för kunskap om Färöarna. Det borde vara möjligt när intresset för öarna tycks stort och det är lätt att fara dit, i sommar även direkt från Stockholm. Hjälp oss att värva medlemmar, årsavgiften är sedan länge oförändrad, 150 kr, den ger tre nummer av detta blad och årsskriften Gardar.

I styrelsen återfinns Gunnel Wallén, redaktör för vårt blad, Sören Hallgren, vice ordförande, Rune Bengtsson, kassör, Ralph Björkman, sekreterare, Johanna Roto, tidigare ordförande i Tjaldur i Helsingfors, och undertecknad, ordförande.

Här dansar en jungfru på fager ö

Efter årsmötet bjöd arbetsgruppen för symposiet Balladdans i Norden i höstas, på folkmusik och sång. Musikgruppen bildades i vintras inför resan till Färöarna i fastlagen för att under namnet Här dansar en jungfru på fager ö kunna framträda i Norðurlandahúsið.

Där hölls en konsert med ballader och folkmusik på olika instrument och den var oerhört uppskattad av de få som trots den dagens oväder kunnat ta sig fram. Kvällsföreställningen fick ställas in. Främst i Nólsoy gavs dock tillfälle till spel, sång och dans och inte minst balladen om Mallebro gjorde gruppen lycka med. Den återkom i årsmötets festliga konsert där Dan, Lundberg och Bo Nordenfelt från Svenskt visarkiv, Gunnar Nordlinder och Karen Petersen från visgruppen Korp deltog. Ulrika Gunnarsson från Visarkivet var på resa.

Fotoutställning

Årets projekt är fotoutställningen Havsfiske- sex turer i Nordatlanten med Maria Olsens bilder ut boken Images of Fishermen: The North Atlantic, Aberdeen 2006, som hon givit ut tillsammans med sin man, journalisten Búi Tyril. Utställningen öppas den 27 juni på Sjöhistoriska museet i Stockholm för att sedan vandra.

Hållbart fiske i Norden?

I anslutning till utställningen ordnas ett seminarium, Hållbart fiske i Norden?, den 13 oktober. Bakom det står Fiskeriverket, Norden i Fokus och Sjöhistoriska museet och det blir på museet en diskussion om förvaltningsmetoder, olika sätt att begränsa fisket, både inom och utom EU, för inbjudna beslutsfattare, journalister och tjänstemän. Då bjuder Sjöhistoriska museet också in allmänheten till föredrag om havsfiske.

Projektet sker i samarbete med våra systerföreningar Samfundet Sverige-Island och Föreningen Sverige-Grönland. Att frågorna är svåra har vinterns debatt i media visat. Kanske kan någon lärdom dras av de metoder som använts i Västnorden när EU:s fiskeripolitik måste revideras. Tänk om Norden kunde stå enigt i en globalt svår situation.


Nanna Hermansson, Stockholm
Kommentarer eller frågor på artikeln? Skriv och berätta

Tio slumpvis valda artiklar

Åsa Nyman – svensk etnolog som forskade om färöisk berättarkultur och folkliv

15 jul 2020 Läsning

När jag höstterminen 1973 började läsa etnologi i Uppsala gjorde föreläsarna inte något större intryck på mig. Det fanns dock två undantag, nämligen Wolter Ehn och Åsa Nyman, båda verksamma på...

Bokutgivningen på Färöarna 2015

20 jan 2016 Läsning

  För att få ett mått på hela den färöiska bokutgivningen, är ett besök på Føroya Landsbókasavn, Landsbiblioteket ett bra ställe att gå. De publicerar en årlig sammanställning, där man bl....

Stadgar och musik på Konstnärsklubben

13 apr 2012 Läsning

  Det var ett riktigt årsmöte som inleddes med att organisten Heri Eysturlíð på den fina flygeln spelade Kúrur tú lítli songfuglur mín av Jógvan Waagstein. I Konstnärsklubbens härliga sal...

Att översätta från färöiska

11 nov 2017 Läsning

  Under det senaste året har jag på spårvagnen till och från jobbet knåpat med att översätta en färöisk novellsamling. Det är Ingun Christensens Skuggamyndir, utgiven av Bókadeild Føroya...

Åland söker inspiration på Färöarna

26 mar 2011 Läsning

Hur klarar ett litet samhälle som Färöarna av att finansiera ett så stort projekt som en tio kilometer lång vägtunnel med en rondell mitt i? Det undrar Ålands trafikminister Veronica Thörnroos...

Kan man lära sig färöiska?

23 okt 2015 Läsning

  Kan man lära sig färöiska? Jo, men inte på en helg. Trots det har Samfundet Sverige-Färöarna anordnat en liten helgkurs för nybörjare. Första kursen Den första gången hölls den som...

Om Fårbrevet - Seyðabrævið

06 jun 2006 Läsning

Hakon með guðs miskun noregs hærtuge son magnus konungs hins koronaða. senðir ollum monnum j færæyium. þeim sæm þetta bræf sea eða hæyra. Queðiu Guðs ok sina. Färöiska Inledande texten...

Långt bort men ändå nära

04 apr 2012 Läsning

Färöarna kan ibland tyckas långt från Sverige, men med datorns hjälp är det lätt att följa nyheterna hos Kringvarpið. Att det så kan vara lite svårt med språket eller att förstå invecklade...

På besök i världens navel

28 sep 2012 Läsning

  Ingenstans är Norden en så påtaglig realitet som i Tórshavn Första kvällen i Tórshavn, efter suveränt god sushi och gott färöiskt öl i sol på kajkanten, och efter ett...

Resa med reflektioner

02 sep 2015 Läsning

  Av en händelse kom vi att anmäla oss till en temaresa till Färöarna redan 2008. Temat var dans. Vi fick veta att en svensk guide skulle hålla i resan. Denna första resa till Färöarna för...

Samfundet Sverige-Färöarna

Samfundet Sverige-Färöarna
c/o Bengtsson
Siargatan 11 5 tr
SE-118 27 STOCKHOLM
Sverige

+46  7 30 49 69 56
post@samfundet-sverige-faroarna.se

Logga in

Sorry, this website uses features that your browser doesn’t support. Upgrade to a newer version of Firefox, Chrome, Safari, or Edge and you’ll be all set.