Deltagarna i Kultur- och dansresan till Färöarna, februari-mars 2014 vid Gásadalur.

 

Femton trötta resenärer från Sverige som anländer till Vágar, varav en engelsk balladnörd från Linköping, uppvuxen i den forna Danelagen.

Alla känner någon, men ingen känner alla, tror jag. Det gemensamma? Jo, alla har vi kommit till dessa vinterblöta stenar utslängda i Nordatlanten för att ta två steg åt vänster och ett åt höger. Om och om igen. I timmar. Ihoptryckta på ett trägolv tillsammans med obekanta likasinnade. Medan vi sjunger om gängbråk, våldsamma uppgörelser, kränkningar och hämnd.

Vi är på Färöarna på kultur- och dansresa

Vi är på Färöarna på kultur- och dansresa. Har fått ta del av ett digert program som ”kan komma att ändras efter väder och vind”. Redan när vi kliver ombord på ”vår” buss, förstår jag att detta kommer att bli någon slags Magical Mystery Tour. Vår chaufför Mogens kör oss inte alls mot Tórshavn, utan vi ska hinna med att se något annat först. Och få en föreläsning om allt från bygdens historia till geografi till matvanor och egendomsfördelningssystem. Dessutom, trots blåst och regndroppar lyckas vi också se tre av öns karakteristiska ”S”-fåglar – stormfågel, stare och, såklart, strandskata redan under resans första timme.

Men, när skulle det bli kaffepaus? Skulle vi hinna inkvartera oss före kvällsmaten och första dansträffen?

Kulturresa?

På något sätt hade jag inte riktigt fattat detta med ”kulturresa”. Trots programmet. Trots att jag såg fram emot konstutställningar och andra besök. Det visade sig att bussarna – Mogens och senare Finnleifs – var inget annat än Nannas rullande föreläsningssalar. Och vilka föreläsningar! Vilken informatör! Var det så att vi skulle få 20 högskolepoäng efteråt? Inmark, utmark, mat, konst, in- och utvandring, ockupation, undervisningssystem, stavningsproblematik, självstyre, arbetsmarknadsfrågor, fiske och valfångst. Nanna var fenomenal på att berätta, och sedan mitt i en mening peka ut något som vi passerade – kanske en gård som tillhörde någon vars släktingar var kända för det ena eller det andra och som vi skulle träffa i dansstugan någon kväll – för att sedan åter ta upp tråden och berätta om itu klippta frimärken efter första världskriget. Eller svenskan som efter många äventyr ensam i motorbåt i de Nordatlantiska farvattnen återvände till Klaksvík. Som under andra världskriget började tillverka en föregångare till Risifrutti som hon skeppade över till Finlands svältande barn i hundratals oljefat. Eller den herrelösa hunden Spica...

Förresten, om man nu av en händelse råkade nicka till, kunde man ju alltid hitta den relevanta artikeln på hemsidan.

Nå, andra, eller var det tredjedagen hann vi med en snabb kopp eftermiddagskaffe. Det blev snart uppenbart för mig att vila, det gjorde man sedan, hemma i Sverige. Så klart.

Något surrealistiskt

En något surrealistisk resa. Första morgonen fick vi infinna oss på radio- och tv-huset – bara en sådan sak! – en halvtimme tidigare än beräknat. Stevie Wonder sjunger, och då klämmer vi i med bockhorn, och diverse visor, live. Svenska visor som har färöiska varianter, som sedan kommer att upprepas åtskilliga gånger under de följande dagarna.

Dagen därpå var det skolbesök, och tack vare att lärarna lovade att köra oss tillbaka till Havn kunde vi äta lunch med barnen. Slapp passa stadsbussen. Det var bara det att tjejen som körde bilen jag satt i visste inte vart vi skulle, och vi tappade bilen framför oss - som var på väg till Guðrið Poulsens keramikverkstad, en extra insatt punkt. Helt plötsligt hade man blivit detektiv i en okänd stad.

Kulturbesök

Det blev ett antal musei- och kyrkobesök under resan, men så småningom hängde allt ihop – Vems konst visar Súsan på Listasavnið á Sandi? Jo, Guðriðs. Uppblåst kattskinn som boj? Jo, förekommer i min medhavda läsning av Jens Pauli Heinesen. Vem är en av skiparna på CD paketet som flera av oss införskaffade, och vem har gjort CD omslagen? Janus Kamban och Bárður Jákupsson, vars alster vi sett på Listasavn Føroya, så klart.

Ja, 19 CD skivor med färöisk kvad. Fast den lyckost som köpte en hel uppsättning CCF fick nog högsta vinsten – och en hel del huvudbry innan dyrgripen till slut postades hem!

Maten hos Laura Joensen var förstås något helt extra – över femton rätter på fisk, får och grindval. Måste erkänna att det sistnämnda är an acquired taste, så att säga, men en erfarenhet jag inte hade velat vara utan.

Dansen, då?

Dansen, då? Jag blev överlycklig. På samtliga ställen. Allt överträffade mina förväntningar. Och att vi hade stev gjorde saken inte sämre!

Dagens frågor:
  • Stämmer tiden och resmålet. Hur många extra besök ska hinnas med?
  • Hur många sängar får jag och min urtrevliga rumskamrat (som jag bara träffat en gång förut, för tjugo år sedan) – tre, en eller två?
  • Vad blir det för mat idag – fisk, får eller en blandning. Rabarber, eller rabarber.
  • Jag njöt verkligen av maten.
  • Hinner man ta sig en kopp . . . ?
Dagens ros till:
  • ”Våra” busschaufförer: Mogens och Finnleif
  • Alla medresenärer som gjorde detta till en så minnesvärd resa
  • Erlendur Simonsen som hann ifatt oss i Klaksvík och förärade oss sin exklusiva CD från Nólsoy
  • Alla färöingarna, individer som grupper, som hade tid för oss, gjorde oss välkomna, försåg oss med god mat, berättelser, musik och dans.
  • Färöarna som visade upp sig så dramatiskt med såväl storm som solsken, moln, stjärnhimmel och norrsken
  • Sist men inte minst vår Magical Mystery Tour:ledare, Nanna Hermansson, utan vars kunskap, kontaktnät och mobiltelefon detta äventyr inte hade blivit den succé den blev.

Bilder

Klicka på en bild för att starta bildgalleri.


Nanna Hermansson, Stockholm
Kommentarer eller frågor på artikeln? Skriv och berätta

Tio slumpvis valda artiklar

Hanus Kamban på Nordiska Novelldagen 2011

23 mar 2011 Läsning

Vid Nordiska Novelldagen den 26 mars 2011 i Ed i Dalsland deltar den färöiske författaren Hanus Kamban. Två av hans noveller har översatts till svenska speciellt för Nordiska...

Harjakt i Färöarna

29 okt 2010 Läsning

  Det är "haretid" i Färöarna. Från 2 november till 31 december är det lagligt att skjuta harar. Haren är det största vilda däggdjuret på öarna. Ursprungligen fanns det inga harar i...

Resa med reflektioner

02 sep 2015 Läsning

  Av en händelse kom vi att anmäla oss till en temaresa till Färöarna redan 2008. Temat var dans. Vi fick veta att en svensk guide skulle hålla i resan. Denna första resa till Färöarna för...

Om Färöarna - föredrag af Theodor Nordström den 23 februari 1878

12 mar 2015 Läsning

  Inledning Det finns inte så många gamla texter eller böcker om Färöarna, skrivna på svenska. Men då och då kan man lyckligtvis fortfarande stöta på en skrift, ett...

Ö till ö. Från Gotland till Färöarna

30 okt 2019 Läsning

  Ett 20-tal gotlänningar besökte Färöarna i början av juni 2019. Vi landade djärvt på en flygplats bland dimmiga kullar och höjder långt västerut. En av oss gotlänningar kom dit med båten...

Småländska berättare

30 aug 2009 Läsning

  I somras letade jag efter en snygg, praktisk regnkappa inför min resa till Färöarna. Vi var tolv resenärer från Berättarnätet Kronoberg som i mitten på augusti äntrade planet till...

Långt bort men ändå nära

04 apr 2012 Läsning

Färöarna kan ibland tyckas långt från Sverige, men med datorns hjälp är det lätt att följa nyheterna hos Kringvarpið. Att det så kan vara lite svårt med språket eller att förstå invecklade...

Oktober kom med kyla

01 nov 2009 Läsning

REFLEXIONERnovember 2009 Oktober kom med kyla och vitt på fjällen om morgonen. Så vände vinden med regn och det är inget vidare väder för dem från bygden Velbastaður som idag är ute att samla...

Gunnar Hoydal - Nordenvän, författare och arkitekt

30 apr 2021 Läsning

Den färöiske författaren, poeten och arkitekten Gunnar Hoydal var född 12 september 1941 i Köpenhamn och dog 15 mars 2021 i Tórshavn. Gunnar Hoydal 1941-2021 Gunnars farfar...

Portaler av storvalars käkben i Färöarna

01 dec 2009 Läsning

  Ingen som anlänt med färjan Ritan till Nólsoy har kunnat undgå att se den portal av hopfogade valkäkar som står i hamnen och hälsar besökare välkomna. Käkbenen härstammar från en sillval...

Samfundet Sverige-Färöarna

Samfundet Sverige-Färöarna
c/o Bengtsson
Siargatan 11 5 tr
SE-118 27 STOCKHOLM
Sverige

+46  7 30 49 69 56
post@samfundet-sverige-faroarna.se

Logga in

Sorry, this website uses features that your browser doesn’t support. Upgrade to a newer version of Firefox, Chrome, Safari, or Edge and you’ll be all set.