Deltagarna i Kultur- och dansresan till Färöarna, februari-mars 2014 vid Gásadalur.

 

Femton trötta resenärer från Sverige som anländer till Vágar, varav en engelsk balladnörd från Linköping, uppvuxen i den forna Danelagen.

Alla känner någon, men ingen känner alla, tror jag. Det gemensamma? Jo, alla har vi kommit till dessa vinterblöta stenar utslängda i Nordatlanten för att ta två steg åt vänster och ett åt höger. Om och om igen. I timmar. Ihoptryckta på ett trägolv tillsammans med obekanta likasinnade. Medan vi sjunger om gängbråk, våldsamma uppgörelser, kränkningar och hämnd.

Vi är på Färöarna på kultur- och dansresa

Vi är på Färöarna på kultur- och dansresa. Har fått ta del av ett digert program som ”kan komma att ändras efter väder och vind”. Redan när vi kliver ombord på ”vår” buss, förstår jag att detta kommer att bli någon slags Magical Mystery Tour. Vår chaufför Mogens kör oss inte alls mot Tórshavn, utan vi ska hinna med att se något annat först. Och få en föreläsning om allt från bygdens historia till geografi till matvanor och egendomsfördelningssystem. Dessutom, trots blåst och regndroppar lyckas vi också se tre av öns karakteristiska ”S”-fåglar – stormfågel, stare och, såklart, strandskata redan under resans första timme.

Men, när skulle det bli kaffepaus? Skulle vi hinna inkvartera oss före kvällsmaten och första dansträffen?

Kulturresa?

På något sätt hade jag inte riktigt fattat detta med ”kulturresa”. Trots programmet. Trots att jag såg fram emot konstutställningar och andra besök. Det visade sig att bussarna – Mogens och senare Finnleifs – var inget annat än Nannas rullande föreläsningssalar. Och vilka föreläsningar! Vilken informatör! Var det så att vi skulle få 20 högskolepoäng efteråt? Inmark, utmark, mat, konst, in- och utvandring, ockupation, undervisningssystem, stavningsproblematik, självstyre, arbetsmarknadsfrågor, fiske och valfångst. Nanna var fenomenal på att berätta, och sedan mitt i en mening peka ut något som vi passerade – kanske en gård som tillhörde någon vars släktingar var kända för det ena eller det andra och som vi skulle träffa i dansstugan någon kväll – för att sedan åter ta upp tråden och berätta om itu klippta frimärken efter första världskriget. Eller svenskan som efter många äventyr ensam i motorbåt i de Nordatlantiska farvattnen återvände till Klaksvík. Som under andra världskriget började tillverka en föregångare till Risifrutti som hon skeppade över till Finlands svältande barn i hundratals oljefat. Eller den herrelösa hunden Spica...

Förresten, om man nu av en händelse råkade nicka till, kunde man ju alltid hitta den relevanta artikeln på hemsidan.

Nå, andra, eller var det tredjedagen hann vi med en snabb kopp eftermiddagskaffe. Det blev snart uppenbart för mig att vila, det gjorde man sedan, hemma i Sverige. Så klart.

Något surrealistiskt

En något surrealistisk resa. Första morgonen fick vi infinna oss på radio- och tv-huset – bara en sådan sak! – en halvtimme tidigare än beräknat. Stevie Wonder sjunger, och då klämmer vi i med bockhorn, och diverse visor, live. Svenska visor som har färöiska varianter, som sedan kommer att upprepas åtskilliga gånger under de följande dagarna.

Dagen därpå var det skolbesök, och tack vare att lärarna lovade att köra oss tillbaka till Havn kunde vi äta lunch med barnen. Slapp passa stadsbussen. Det var bara det att tjejen som körde bilen jag satt i visste inte vart vi skulle, och vi tappade bilen framför oss - som var på väg till Guðrið Poulsens keramikverkstad, en extra insatt punkt. Helt plötsligt hade man blivit detektiv i en okänd stad.

Kulturbesök

Det blev ett antal musei- och kyrkobesök under resan, men så småningom hängde allt ihop – Vems konst visar Súsan på Listasavnið á Sandi? Jo, Guðriðs. Uppblåst kattskinn som boj? Jo, förekommer i min medhavda läsning av Jens Pauli Heinesen. Vem är en av skiparna på CD paketet som flera av oss införskaffade, och vem har gjort CD omslagen? Janus Kamban och Bárður Jákupsson, vars alster vi sett på Listasavn Føroya, så klart.

Ja, 19 CD skivor med färöisk kvad. Fast den lyckost som köpte en hel uppsättning CCF fick nog högsta vinsten – och en hel del huvudbry innan dyrgripen till slut postades hem!

Maten hos Laura Joensen var förstås något helt extra – över femton rätter på fisk, får och grindval. Måste erkänna att det sistnämnda är an acquired taste, så att säga, men en erfarenhet jag inte hade velat vara utan.

Dansen, då?

Dansen, då? Jag blev överlycklig. På samtliga ställen. Allt överträffade mina förväntningar. Och att vi hade stev gjorde saken inte sämre!

Dagens frågor:
  • Stämmer tiden och resmålet. Hur många extra besök ska hinnas med?
  • Hur många sängar får jag och min urtrevliga rumskamrat (som jag bara träffat en gång förut, för tjugo år sedan) – tre, en eller två?
  • Vad blir det för mat idag – fisk, får eller en blandning. Rabarber, eller rabarber.
  • Jag njöt verkligen av maten.
  • Hinner man ta sig en kopp . . . ?
Dagens ros till:
  • ”Våra” busschaufförer: Mogens och Finnleif
  • Alla medresenärer som gjorde detta till en så minnesvärd resa
  • Erlendur Simonsen som hann ifatt oss i Klaksvík och förärade oss sin exklusiva CD från Nólsoy
  • Alla färöingarna, individer som grupper, som hade tid för oss, gjorde oss välkomna, försåg oss med god mat, berättelser, musik och dans.
  • Färöarna som visade upp sig så dramatiskt med såväl storm som solsken, moln, stjärnhimmel och norrsken
  • Sist men inte minst vår Magical Mystery Tour:ledare, Nanna Hermansson, utan vars kunskap, kontaktnät och mobiltelefon detta äventyr inte hade blivit den succé den blev.

Bilder

Klicka på en bild för att starta bildgalleri.


Nanna Hermansson, Stockholm
Kommentarer eller frågor på artikeln? Skriv och berätta

Tio slumpvis valda artiklar

Småländska berättare

30 aug 2009 Läsning

  I somras letade jag efter en snygg, praktisk regnkappa inför min resa till Färöarna. Vi var tolv resenärer från Berättarnätet Kronoberg som i mitten på augusti äntrade planet till...

Äventyraren och visionären Sigert Patursson

28 mar 2018 Läsning

  Vem var den bereste färöingen som i slutet på 1800-talet reste tur och retur till Sibirien ? I utkanten av Tórshavn ligger högst uppe i Hoyvík bondgården Vatnaskarð. På gården...

Sören Hallgren till minne

23 feb 2022 Läsning

Fotograf Sören Hallgren, en stor vän av Västnorden har gått bort, saknad av många och inte minst av Samfundet Sverige-Färöarna. Sören (20.5.1933-5.1.2022) var född i Uppsala och hade arbetat...

Därför är Färöarna, Island och Grönland inte svenska

02 feb 2014 Läsning

  Var det den danske diplomaten som lurade den svenske förhandlaren? Eller var det kanske den brittiske förhandlaren som ville skydda Storbritanniens intressen? Myterna är många kring hur...

Hamnskifte i Stockholm med Kjartan Hansen

30 okt 2015 Läsning

  Det var spännande att gå in i halvmörkret längst in i Kulturhusets botten i Stockholm för att se Hamskifti med den färöiske skådespelaren Kjartan Hansen. Scenens golv och vägg i Unga...

Nya frimärken i Färöarna 2007

14 feb 2008 Läsning

  Fyra utgivningstillfällen gav år 2007 sammanlagt 40 nya färöiska frimärken. Märkena har teman som litteratur, folklore, internationellt samarbete, historia och natur. Litografi...

Frimärksåret 2016 på Färöarna

27 dec 2016 Läsning

Året 2016 har inneburit att flera spännande frimärken har utkommit på Färöarna, inklusive en verklig innovation i sammanhanget. Ett unikt märke med äkta handarbete. Som brukligt de senare åren...

Jönköpingsbo på färöisk odyssé. Resa till Färöarna 1963

10 apr 2017 Läsning

  Inledning Gammal artikel skapar nyfikenhet och öppnar dörrar Fyndet av nedanstående tidningsartikel öppnade dörren till en större studie från början av 60-talet. Medlemmen Elisabet...

Svenska fregatten Eugenie på flottbesök

23 aug 2009 Läsning

  Sommaren 1863 gjorde en svensk örlogsman en veckas uppehåll på sin seglats i Nordatlanten. Det var fregatten Eugenie som stannade till vid Färöarna. Fregatten Eugenie sjösattes 19...

Att transkribera Färöarna

08 feb 2011 Läsning

  Av någon anledning fick jag för mig att jag ville veta vad Färöarna heter på thailändska. Jag letade då upp ett översättningsprogram mellan engelska och thai och fick fram หมู่เกาะแฟโร...

Samfundet Sverige-Färöarna

Samfundet Sverige-Färöarna
c/o Bengtsson
Siargatan 11 5 tr
SE-118 27 STOCKHOLM
Sverige

+46  7 30 49 69 56
post@samfundet-sverige-faroarna.se

Logga in

Sorry, this website uses features that your browser doesn’t support. Upgrade to a newer version of Firefox, Chrome, Safari, or Edge and you’ll be all set.