Som gammal reseledare till Färöarna inbjöds Anders Persson att prata för Synskadades förening på Gotland.

 

I egenskap av reseledare för Temaresor inbjöds Anders Persson att prata om Färöarna för Synskadades förening på Gotland. I denna artikel berättar Samfundsmedlemmen hur han visualiserade Färöarna för åhörare med synproblem.

Eftersom jag under många år i mitt arbete har rest till Färöarna, blev jag inbjuden att hålla ett föredrag om de nordatlantiska öarna. Då jag hörde att det var Synskadades förening som jag skulle prata för, frågade jag mig själv :
- Hur ska jag kunna ge dem en bild av Färöarna?
Här nedan kan du läsa hur jag gjorde.

Känna på Färöarna

Med utgångspunkt i kartor, gjorde jag några modeller så det skulle vara möjligt att känna på dem och med fingrarnas hjälp få en uppfattning om VAR Färöarna ligger och HUR de 18 öarna ligger geografiskt i förhållande till varandra. Modellerna kompletterades avslutningsvis också med ljudillustrationer och saker från Färöarna.

Placeringen i Nordatlanten
Medelpunkten i Nordatlanten

För att först visa var Färöarna ligger gjorde jag en tavla över Nordatlanten med länderna gjorda av skumgummi.

Med Färöarna som medelpunkt, placerades Island, Norge, Danmark, Skottland och Shetland på rätt geografisk avstånd.

Åhörarna kunde känna på "länderna", märka avstånden och att Färöarna ligger omgivet av mycket hav blev riktigt tydligt.

Öarnas inbördes geografi
Ö-modeller tillverkade av papier-maché.

Med en karta i skala 1:100 000 som underlag, placerade jag ut ö-modeller tillverkade av papier-maché. Det ger en bra bild av landets geografi, även om det är tal om grova modeller utan allt för många detaljer.

Denna 3D-kartmodell består av de 18 öar som tillsammans utgör Färöarna. Höjdskalan är gjort så att 5 mm motsvarar 100 meter, d.v.s. om modellen på något ställe är 4 cm hög, visar den ett berg som är 800 m högt. Modellen gjorde det möjligt att känna av berg och stup - och de stora höjdskillnader som är på Färöarna.

Jämförelse Gotland-Färöarna
Jämförelse Gotland-Färöarna.

En röd duk som föreställer Gotland i samma skala, rullades ut över Färöarna så åhörarna kunde göra en jämförelse.

Några skillnader som åhörarna direkt märkte var att Gotland är längre, men inte lika brett som Färöarna.

Att Färöarna har väldigt höga berg noterades också när vi jämförde bl.a. det högsta berget Slættaratindur, 882 m.ö.h. med Gotlands högsta punkt - Lojsta hed med 83 m.ö.h.

Ljudresa till Mykines
Mykines

Den västligaste ön med bara drygt 10 fasta invånare, Mykines, gjorde jag en modell av i större skala. Där kunde de känna hamnen, holmen, bron över Hólmgjógv till holmen, fyren ute på udden, klipphyllan på norra sidan och den fristående klippan där havssulorna häckar.

När vi hade känt och "gått runt" på modellen gjorde vi en låtsasresa till Mykines och då bad jag alla att blunda. I bakgrunden av vår "utflykt", körde ett band med inspelade ljud. Jag berättade om resan som startade med båt från Sørvágur och vi hörde havsvågor under överfarten till ön. Därefter hördes motorbåten som lyckades lägga till i hamnen och ritorna som tog emot oss på Mykines skränade högt. Vi vandrade vidare och lyssnade på det som mötte oss; stormfåglar, lunnar, havssulor och får - innan vi åkte med båten tillbaka till ön Vágar.

Ljudresan var mycket uppskattad, möjligen kunde jag ha förstärkt de inspelade ljuden lite mer eftersom en del av åhörarna också har hörselskador.

Åhörarna

Föredraget hade lockat ett 40-tal vuxna deltagare och bland dem var det många som hade åldersförsämringar av synen. Ca fem var helt blinda och alla uppskattade att föredraget var anpassat till de som har svårt att se. Åhörarna kände på höjder, sund och fjordar. På bron mellan Streymoy och Eysturoy. På berg och stup. På det högsta berget. På hur nära det alltid är till Atlanten - som längst bara några få kilometer. Allt detta kunde de känna.

En deltagare ville känna var byn låg där hennes barn med familj hade bott och arbetat under ett år på Färöarna.

En överraskning väntade åhörarna efter föredraget, då jag som avslutning plockade fram några ting som de fick känna på. Det var färöiska kläder som tröjor, vantar och sjalar. Andra ting var leypur (färöisk "ryggsäck"), stenar, kotor, musselskal mm. Som en av deltagarna sa med ett stort leende :

Nog fick vi mycket att se av Färöarna,
också vi helt blinda.

En av åhörarna berättade att hon läser böcker tryckta i punktskrift och att hon redan hade läst någon av William Heinesens böcker innan föredraget. Nu hade hon fått inspiration att läsa ännu fler. En sökning på internet visar att det finns drygt 40 talböcker med anknytning till Färöarna, ungefär samma antal för böcker tryckta i punktskrift.

Bilder

Klicka på en bild för att starta bildgalleri.


 
Anders Persson, Visby
Reseledare Temaresors Färöresor 1974-1992.
 
Kommentarer eller frågor på artikeln? Skriv och berätta

Tio slumpvis valda artiklar

Kurs i redigering av hemsida

08 mar 2010 Läsning

Det var otroligt vackert med sol och snö på Biskops-Arnö när vi, Gunnel Wallén, Rune Bengtsson, Sören Hallgren, Leif Söderberg och Ljúfa Elfwing, Torbjörn Nyström och jag, tågförsenade, bänkade oss...

Gammal bosättning på Koltur

22 okt 2012 Läsning

  Koltur heter en liten ö, norr om om Hestur, väster om Streymoy. Att namnet kan höra ihop med det engelska colt, föl, känns så riktigt när man ser öarna, som från vägen till...

Årsmöte på Postmuseum

15 maj 2008 Läsning

REFLEXIONER maj 2008 I april hölls samfundets årsmöte på Postmuseum i Stockholm. Det var ganska få medlemmar som deltog och den ständiga frågan är hur vi skall få med flera i föreningen för att...

På besök i världens navel

28 sep 2012 Läsning

  Ingenstans är Norden en så påtaglig realitet som i Tórshavn Första kvällen i Tórshavn, efter suveränt god sushi och gott färöiskt öl i sol på kajkanten, och efter ett...

Monsterböcker för barn och vuxna i nordisk samverkan

08 okt 2015 Läsning

  Tre författare, Áslaug Jónsdóttir från Island, Rakel Helmsdal från Färöarna och Kalle Güettler från Sverige berättade om sitt samarbete den 22 september 2015 i Författarnas hus i...

Samfundets Färöresa med tonvikt på kulturhistoria och språk 2016

05 okt 2016 Läsning

  Vi var 14 personer som den 15-20 september 2016 deltog i en resa till Färöarna, arrangerad av Samfundet Sverige-Färöarna och ledd av Nanna Hermansson. Språk och historia - en...

Idéer till en stadskärna i Klaksvik

11 feb 2012 Läsning

  Uppdaterad oktober 2014 Våren 2012 startade en arkitekttävling om en ny stadskärna i Klaksvík. Färöarna kan på långt håll tyckas små, men avståndet mellan sex Norðoyggjar och de andra...

Hamnskifte i Stockholm med Kjartan Hansen

30 okt 2015 Läsning

  Det var spännande att gå in i halvmörkret längst in i Kulturhusets botten i Stockholm för att se Hamskifti med den färöiske skådespelaren Kjartan Hansen. Scenens golv och vägg i Unga...

Intryck från en julivecka i Färöarna

09 sep 2015 Läsning

  Intryck under en julivecka bland fågel, fisk, får och så en fotbollsplan förstås. Vi hade installerat oss i vår tillfälliga bostad i bygden Eiði på norra Eysturoy, en bygd som vi...

Den iriska munken Dicuil berättelse om Färöarna

21 sep 2023 Läsning

  Under senare åren har arkeologer påträffat bevis för att det har funnits bosättningar på Färöarna innan norska vikingar anlände dit på 800-talet. Man har hittat rester av korn från 400-talet och...

Samfundet Sverige-Färöarna

Samfundet Sverige-Färöarna
c/o Bengtsson
Siargatan 11 5 tr
SE-118 27 STOCKHOLM
Sverige

+46  7 30 49 69 56
post@samfundet-sverige-faroarna.se

Logga in

Sorry, this website uses features that your browser doesn’t support. Upgrade to a newer version of Firefox, Chrome, Safari, or Edge and you’ll be all set.