Cover of Gäster från månen och andra berättelser
Förlag/utgivare: Atlantis, Stockholm
Sidor: 255
Språk: Svenska
År: 2003

Klick: 303

"Gäster från månen och andra berättelser" är en bok med noveller av William Heinesen (1900–1991), i översättning, urval och med efterord av Inge Knutsson (1948-2015).

Till de betydande 1900-talsförfattare som har goda utsikter att leva vidare i tidlös aktualitet hör utan tvivel färöingen William Heinesen, ord- och bildkonstnären som svängde sitt trollspö över hemorten Tórshavn och fick denna lilla stad mitt ute i den stora oceanen att framstå som livets vagga eller världens navel, som han själv uttryckte det, inte utan ironi.

Heinesen var bland annat en lysande novellist – ett format där hans pregnanta stilkonst, oemotståndliga berättarglädje och befriande humor kom väl till sin rätt. Gäster från månen består av ett fylligt urval ur de fem novellsamlingar som inte funnits översatta till svenska.

Urvalet omfattar de tre berättelsetyper som man kan urskilja i Heinesens verk :

  • fiktiva berättelser från (mestadels det gamla) Tórshavn,
  • essäliknande betraktelser, samt
  • några av de mycket få noveller vars handling utspelar sig utanför Färöarna.

Innehåll

Jungfrufödelsen ; Gäster från månen ; Grylan ; Advent ; Tinnholmen ; Leonard och Leonora ; Här skall dansas ; Nutidens Krav ; Dansen på lossningsjakten ; Tartaros ; Historien om diktaren Lin Pe och hans tama trana ; Dimmornas hus

Läs MARIE LOUISE RAMNEFALKs recension i Svenska Dagbladet här -->

Åtta artiklar som du kanske inte sett

Färöisk form till Gotland

30 sep 2009 Läsning

  En utställning med konsthantverk och formgivning från Färöarna, Bornholm och Gotland öppnar den 7 november 2009 på Gotlands Konstmuseum i Visby. Gotlands...

Åland söker inspiration på Färöarna

26 mar 2011 Läsning

Hur klarar ett litet samhälle som Färöarna av att finansiera ett så stort projekt som en tio kilometer lång vägtunnel med en rondell mitt i? Det undrar Ålands trafikminister...

Hanus Kamban på Nordiska Novelldagen 2011

23 mar 2011 Läsning

Vid Nordiska Novelldagen den 26 mars 2011 i Ed i Dalsland deltar den färöiske författaren Hanus Kamban. Två av hans noveller har översatts till svenska speciellt för Nordiska...

Oktober kom med kyla

01 nov 2009 Läsning

REFLEXIONERnovember 2009 Oktober kom med kyla och vitt på fjällen om morgonen. Så vände vinden med regn och det är inget vidare väder för dem från bygden Velbastaður som idag...

Arkiv på Hässelby slottsvind

01 mar 2010 Läsning

  Under våren har samfundets styrelse sorterat och hämtat sitt arkiv på Hässelby slottsvind och det var slutet på en nordisk epok. Hässelby finns omnämnt redan 1306....

Från Eldradagur till Eivør - en helg i Färöarna

17 dec 2011 Läsning

REFLEXIONER december 2011 Det var helt fantastiskt att flyga in över Nólsoy i så klart väder att jag såg alla Norderöarna från fönstret. Väl framme på Velbastaður bjöd...

Idéer till en stadskärna i Klaksvik

11 feb 2012 Läsning

  Uppdaterad oktober 2014 Våren 2012 startade en arkitekttävling om en ny stadskärna i Klaksvík. Färöarna kan på långt håll tyckas små, men avståndet mellan sex...

En skola i Färöarna 1899

15 feb 2012 Läsning

  I Svensk Läraretidning nr 31 av den 2 augusti 1899 skriver en svensk folkskolelärare om en resa i Nordatlanten. Svensk Läraretidning grundades 1881 av Emil...

Samfundet Sverige-Färöarna

Samfundet Sverige-Färöarna
c/o Bengtsson
Siargatan 11 5 tr
SE-118 27 STOCKHOLM
Sverige

+46  7 30 49 69 56
post@samfundet-sverige-faroarna.se

Logga in

Sorry, this website uses features that your browser doesn’t support. Upgrade to a newer version of Firefox, Chrome, Safari, or Edge and you’ll be all set.