• 1

Tolv senaste artiklar

  • Efter två timmar når vi toppen

    Efter två timmar når vi toppen

          TVÅ TIMMAR av hård vandring.   Efter 2 timmar når vi toppen av berget. Eftermiddagsljuset lägger de kringliggande fjällen och vikarna i, ett nästan artificiellt, guldfärgat ljus men blå-lila skuggor.   Vinden från Nordatlanten blåser isande kallt när vi fumlande börjar Läs mer
  • Vackraste meningen på färöiska - tankar om ett riksdagsprotokoll

    Vackraste meningen på färöiska - tankar om ett riksdagsprotokoll

          SVART PÅ VITT i riksdagens protokoll.   Den 14 september 2016 är det exakt 70 år sedan Färöarna hade folkomröstning om frigörelse från Danmark. En folkomröstning som fortfarande skapar heta känslor hos färöingar.   Den vackraste meningen på färöiska sägs finnas Läs mer
  • Video och film på tema Färöarna

    Video och film på tema Färöarna

      VIDEO   Öar i Atlanten Öar i Atlanten är namnet på en svensk dokumentärfilm från 1951 om Färöarna, filmat med smalfilmskamera och producerad av Sten Nordensköld. Textbearbetning av Kjell Nordenskiöld och klippt filmen har Bengt G. Eriksson. Filmen är delad upp i fem delar. Läs mer
  • Bokutgivningen på Färöarna 2015

    Bokutgivningen på Färöarna 2015

          PÅ FÄRÖARNA är det aldrig långt till en bok.   För att få ett mått på hela den färöiska bokutgivningen, är ett besök på Føroya Landsbókasavn, Landsbiblioteket ett bra ställe att gå. De publicerar en årlig sammanställning, där man bl. a Läs mer
  • Färöisk flaggfadäs, dansk eller svensk?

    Färöisk flaggfadäs, dansk eller svensk?

          MERKIÐ - hur ser Färöarnas flagga egentligen ut?   Den färöiska flaggan formgavs av studenter i Köpenhamn. Den blev officiell först den 25 april 1940 och årligen högtidlighålls flaggdagen den 25 april.   Den 29 juli firas Ólavsökudagur i Tórshavn och den Läs mer
  • Finns det förkristna sakrala ortnamn på Färöarna?

    Finns det förkristna sakrala ortnamn på Färöarna?

          FINNS DET förkristna sakrala ortnamn på Färöarna?   ABSTRAKT : Kristendomens historia på Färöarna är omdiskuterad. Nyare undersökningar tyder på att Kristendomen kan ha dominerat på öarna redan under den vikingatida kolonisationsfasen. Frågan är om ortnamnen på något sätt kan belysa denna Läs mer
  • Utvald som världens vackraste sedel

    Utvald som världens vackraste sedel

      VÄRLDENS VACKRASTE sedel 2005 kom från Färöarna.     The International Bank Note Society- IBNS, grundades 1961 och har över 2 000 medlemmar i 90 länder. Denna internationella non-profit organisation vars medlemmar samlas kring intresset för sedlar, valde år 2005 den färöiska 1 Läs mer
  • Färöarnas nationalsång :  Du fagraste land mitt

    Färöarnas nationalsång : Du fagraste land mitt

      Inledning av Torbjörn Nyström Føroya Skúlabókagrunnur, “Färöarnas Läroboksfond” uppmärksammade 2006 att Färöarnas nationalsång hade 100 års jubileum. Det gjordes bland annat med skriften Tú alfagra land mítt – tjóðsangurin og søga hansara., “Du fagraste land mitt - nationalsången och dess historia”. Det var Turið Sigurðardóttir Läs mer
  • SÖKES: nya översättare färöiska och svenska

    SÖKES: nya översättare färöiska och svenska

      ÖVERSÄTTARE SÖKES. At umseta ella týða?     Nordens minsta språk skall få en allmän, digital svensk ordlista. Samfundet arbetar för att redan nästa år publicera en början på en svensk-färöisk ordlista och söker nu översättare.   Det är föreningen Svensk-färöisk ordbok som Läs mer
  • Villa Bergshyddan och färöisk arkitektur

    Villa Bergshyddan och färöisk arkitektur

      FÄRÖISK ARKITEKTUR - föredrag i Villa Bergshyddan.     En vacker kväll i Stockholm berättade arkitekten Árni Winther om sitt arbete för nära tjugo samfundsmedlemmar. Han var tillsammans med sin hustru och medarbetare, hortonomen Sigga Rasmussen, stadens gäst i Villa Bergshyddan.   Villa Bergshyddan Läs mer
  • FLOATING ROCKS - Där vägen tar slut. Förberedelserna tar fart

    FLOATING ROCKS - Där vägen tar slut. Förberedelserna tar fart

      FLOATING ROCKS - Newsletter del II.     Nu är det drygt en månad kvar tills vi packar våra regnkläder för att åka till Färöarna.   Förväntningsfulla, pålästa och inspirerade av den ändå ganska omfattande litteraturen som finns om öarna, inte minst på svenska. Läs mer
  • SMAK AV FÄRÖARNA, ett annorlunda matprogram

    SMAK AV FÄRÖARNA, ett annorlunda matprogram

      SMAK AV FÄRÖARNA ett annorlunda matprogram.     Beviset på att Färöarna äger ett naturens skafferi av världsklass, där grönsakerna växer och mognar långsamt, och havets kalla vatten ger fisk och skaldjur en unik smak och kvalitet, visas i matprogrammet Spískamarið, Skafferiet som Läs mer
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

Mest läst senaste veckan

  • Att skrämma bort valar

      Att skrämma bort valar   Vi förknippar gärna Färöarna med grindval och grindvalsjakt (Joensen 1983). Mindre känt är att på Suðuroy jagas varje år också någon enstaka näbbval eller døglingur. Även en rad storvalar har emellertid, åtminstone tidigare, årsvist besökt ögruppen (Dánjalsson 1927; Läs mer
  • 1

Äntligen ordnar Samfundet Sverige-Färöarna en kulturhistorisk resa till Färöarna

U T S Å L T - inga platser kvar

Äntligen ordnar Samfundet Sverige-Färöarna en kulturhistorisk resa till Färöarna.
Den går tisdagen den 28 maj till måndagen den 3 juni 2013.

Resan sker i samarbete med Resebyrån Islandia AB, Holländargatan 21B, 111 60 Stockholm, som har hand om biljetter och resegarantier.  Tel 08 -545 215 60.

Dagsprogrammet kommer att varieras allt efter väder. Månaden maj är ofta sval och torr, men man vet aldrig... Öarna har ett ständigt behov av fukt för att gräset skall växa.
Kontakter mellan Sverige och Färöarna kommer särskilt att framhävas.
Reseledare och guide är Samfundets ordförande Nanna Hermansson.

Flyget går tisdag 28 maj från Arlanda 10:00 med SAS till Kastrup och 12:30 med Atlantic Airways som på två timmar tar oss till Vágar. Flygplatsen kom till under andra världskriget och om det berättas i det första museibesöket. Spår av bosättning på vikingatiden ser vi i Kvívík på Eysturoy innan vår egen buss tar oss till Borðoy och Klaksvík, Färöarnas andra stad. Övernattning på det utmärkta Hotel Klaksvík.

Onsdag. Först en presentation av Klaksvík med fiskeindustri, forntida lämningar och minnen av svenska Aina Cederblom. Vår buss går via Norðragøta  till Gjógv, en liten bygd i norr på Eysturoy. En vandring i den branta utmarken erbjuds. Enkel övernattning på trivsamt hotell.

Torsdag. På väg mot Tórshavn stannar vår buss við Áir på Streymoy, en bevarad norsk valfångststation. Kirkjuböur, biskopssätet med medeltida kyrka och katedral, besöks innan gruppen är framme vid Bládýpi, ett enkelt, men centralt beläget, gästhem i Tórshavn.

bildFredag. Efter en liten stadsvandring stadsbuss till Nationalmuseum med de medeltida kyrkoinventarierna. Sedan går vi ner till den gamla gården i Hoyvík. Med stadsbuss far vi till Nordens hus och vandrar sedan ner till Färöarnas konstmuseum. Övernattning på gästhemmet.

Lördag. Mycket tidigt går den moderna färjan Smyril till Suðuroy, nära två timmars resa, till Tvöroyri. Där finns djuphamnar och kol och där var flera svenskar verksamma för hundra år sedan. Egen buss tar oss runt och vi ser Tvöroyri och Vágur. Färjan går på kvällen tillbaka till Tórshavn och gästhemmet.

Söndag. Efter en fri morgon går en färja, Ternan, på tjugo minuter över fjorden till Nólsoy där vi vandrar runt i den gamla bygden och kanske upp i utmarken. Hembygdsmuseet välkomnar oss. Färjan återvänder till Tórshavn och vi går till gästhemmet.

Måndag, 3 juni. Fri morgon och efter lätt lunch går vår buss till flygplatsen Vágar.
Flyget med Atlantic Airways kommer till Kastrup 18:05 och med SAS till Arlanda 20:40.

I resans pris, 14.800 SEK ingår flyg från Arlanda t/r, buss och färjor på Färöarna, sex övernattningar i dubbelrum med frukost, fem lätta luncher och sex middagar, museiavgifter, reseledning och guidning. Det är mycket praktiskt att ha med pass även om vi har en nordisk passunion.

Anmälan snarast, senast den 15 februari ,till Islandia www.islandia.se

 

 

Recension- Introduktion till det färöiska språket -

 

  Tack så mycket för den utmärkta studiecirkeln i färöiska.

Jag är imponerad av hur välarrangerad den var.

Jag är också imponerad av arrangörernas goda kunskaper, och jag tycker kursinnehållet var bra.

Eftersom jag är en obotlig teknokrat hade jag gärna hört mer om grammatik. Den tid som skulle gått åt till det, kunde i så fall tas från genomgång av skönlitteratur.
Jag misstänker att de flesta föredrar mer skönlitteratur och mindre grammatik, så för majoritetens skull är nog upplägget bäst som det är.

Med vänlig hälsning                
Stefan Häger       

 
skriv artikel


Har du en berättelse, anekdot eller artikel om Färöarna, du vill dela med andra intresserade? Kontakta Samfundet om du funderar på att skriva.

Vi hjälper gärna till med allt det praktiska avseende text, teknik och illustrationer.

bilder


Dela med dig av dina bilder. Vi tar emot teckningar, illustrationer, fotografier och presenterar dem här på webbplatsen.

Vi hjälper till med teknik om det behövs. Kanske har du också en historia eller berättelse som hör till dina bilder.

nyhetsbrev


Skriv upp dig här och få vårt nyhetsbrev med information om artiklar, evenemang och annat intressant.

Vill du veta mer om Färöarna?

Föreningens medlemmar har stor kännedom om Färöarna. Vi delar gärna med oss av erfarenheter och kunskap. Fråga Samfundet Sverige-Färöarna här:

Inloggning författare, skribenter och administratorer.