Litteratur

  • Vrakgods

    Jens Pauli Heinesen (1932-2011)

    Dråpligt roman om en mans maniska samlarbehov och om de följder detta får för honom och omgivningen.
    Ladda ner och läs boken här.

  • Vågorna rullar mot stranden

    Jens Pauli Heinesen (1932-2011)

    Noveller som skildrar Färöarna och där landskapet spelar en viktig roll.

  • Trömannen

    Gustaf G Lindwall (1885-1959)

    I boken Trömannen är tonen allvarligt mörk. Det karga havsombrusade färöiska landskapet bildar den ödesmättade bakgrunden till en tragisk släkthistoria.

  • Tornet vid världens ände

    William Heinesen (1900-1991)

    Boken är en poetisk mosaik-roman med fina personskildringar om den yngstes ungdom.

  • Tillsammans på Färöarna

    Olov Isaksson (1931-1998) och Britt Isaksson (f.1933)

    Tillsammans på Färöarna är en lättläst-bok för vuxna.

  • The Far Islands and Other Cold Places: Travel Essays of a Victorian Lady

    Elizabeth Taylor (1856-1932)

    Reseskildringar från nordliga trakter samt brevkorrespondens från resorna.

  • Tårnet midt i verden - en bog om William Heinesen

    Vár í Olavsstovu och Jan Kløvstad

    En antologi med olika artiklar från ett William Heinesen-symposium 1994.

  • Studier över meningsbyggnaden i färöiskt skriftspråk

    Carin Sandqvist (f. 1944)

    En avhandling om färöisk meningsbyggnad.

  • Som sjöluffare på Atlanten

    Aina Cederblom (1896-1986)

    Om författarens händelserika resa helt ensam på Atlanten i en utombordare vid namn Rospiggen II.

  • Som

    Rói Patursson (f. 1947)

    Ett diktverk i sju delar med olika teman, men genomgående präglade av resenärens perspektiv.

  • Sólrún Michelsen nominerad till Nordiska rådets litteraturpris 2015

     

    Den färöiska författarinnan Sólrún Michelsen är nominerad till Nordiska rådets litteraturpris 2015.

     

    ...

  • SÖKES: nya översättare färöiska och svenska

     

    ÖVERSÄTTARE SÖKES.

    At umseta ella týða?

    ...
  • Röster från Färöarna

    Samfundet Sverige-Färöarna

    Antologi med berättelser av sex namnkunniga färöiska författare.

  • Regler - ett brott

    Tóroddur Poulsen (f.1957)

    Prosaberättelser med bl.a. kommentarer fritt ur hjärtat, fragment av samtal och dagboksliknande anteckningar. Boken ger en humoristisk och kritisk bild av den färöiska vardagen.

  • På stormiga öar

    Ella Wilcke (1896-1992)

    En ungdomsroman som utspelar sig på Färöarna.

  • På resa med prästen K.O. Viderø

     

    Adjunkt Bergur Djurhuus Hansen på Fróðskaparsetur Føroya, Färöarnas universitet, skriver om arbetet för Nordiska Rådet Litteraturpriskommitté och den färöiske författaren Kristian Osvald Viderø.

     

    Dette er mit tredje besøg i Stockholm.

    ...
  • På besök i världens navel

     

     

     

    ...
  • Öar i väster

    Roger Ryberg (1945-2011)

    Förverkligande av en dröm. Roger Ryberg ensamseglade till Färöarna via Shetland och några öar på norska Vestlandet, och boken handlar om den resan.

  • Nyord i färöiskan

    Ulla Clausén (f. 1940)

    En akademisk avhandling som belyser språksituationen på Färöarna.

  • Noveller från Färöarna

    Birgitta Hylin (1915-1998)

    Novellerna ger oss en snabbteckning av färöisk litteratur och landet som representerar en liten men levande del av den nordiska kulturella gemenskapen.

  • Nólsoy - En färöisk bygd i omvandling

    Nanna Hermansson (f. 1942)

    En bok om Nólsoy: en färöisk bygd i omvandling.

  • Monsterböcker för barn och vuxna i nordisk samverkan

     

    Tre författare, Áslaug Jónsdóttir från Island, Rakel Helmsdal från Färöarna och Kalle Güettler från Sverige berättade om sitt samarbete den 22 september 2015 i Författarnas hus i Stockholm.

     

    Författarnas hus

    Författarförbundet har

    ...
  • Moder sjustjärna

    William Heinesen (1900-1991)

    Lyrisk roman från 1952 där författaren låter hela sin djupa och innerliga förståelse för barnens rika fantasivärld flöda.

  • Människor och båtar i Norden

    Sibylla Haasum och Ingrid Kaijser

    Föreningen Sveriges Sjöfartsmuseums årsbok 1998-1999 om allmogebåtar i Norden.

  • Männen från havet

    Harry Blomberg (1893-1950)

    Männen från havet heter boken som är en berättelse från Färöarna i ungdomsupplaga.

  • Magnus Heinason - en färöisk sjöhjälte på 1600-talet

     

    På Færøyene og i Danmark er navnet Magnus Heinason godt kjent, men hos oss er det mange som ikke kjenner historien om denne sjøhelten og hans dramatiske liv.

     

    En dag i året 1578 kom en 33-årig sjømann til København for å søke tjeneste hos Kong

    ...
  • Lundefangst- en fangstdag på Nólsoy

     

    Lundefangst- en fangstdag på Nólsoy är skriven av Jens-Kjeld Jensen, som är ornitolog, studerar och stoppar upp fåglar och är också mycket intresserad av insekter. Han är född i Danmark 1949, men bosatt på Nólsoy sedan många år. Han har i en rad artiklar presenterat

    ...
  • Ljuset och havet

    Christian Matras (1900-1988)

    En samling dikter, illustrerade av William Heinesen

  • Livets sommar

    Oddvør Johansen

    En berättelse om en familj på Färöarna under 1950-talet och där läsaren får följa Nora genom livet, lekar och tankar.

  • Laterna magica

    William Heinesen (1900-1991)

    Författaren går en skymningspromenad genom sin tusenåriga stad - Tórshavn på Färöarna.

  • Landsbiblioteket i Tórshavn - kontakter med Sverige

     

    Det var tyst i läsesalen på landsbiblioteket i Tórshavn 1964, ljuset föll vackert in genom de stora välvda fönstren och trästolarna var både bastanta och hårda. Det som förvånade mig mest var de många böckerna på svenska. Inte förrän många

    ...
  • Läkarhustru på farornas ö

    Grete Gravesen (1903-1985)

    Självbiografisk roman om livet som läkarhustru på Sandoy på trettiotalet och de karga och stormomslutna öarna.

  • Klassikern Fattigmans heder

     

    Romanen "Fattigmans heder" av Heðin Brú i Birgitta Hylins översättning finns att köpa från Samfundet Sverige-Färöarna.
    Priset är 40:- + porto.

    Boken - en klassiker - är mycket ”färöisk” men har också ett ständigt aktuellt tema.

    Den äldre

    ...
  • Jørgen Frantz Jacobsens krönika THORSHAVN

     

    Inledning av Ove Granum

    Jørgen Frantz Jacobsen (1900-1938) skrev på dansk, men i skrift og tale kjempet han for at det færøyske språket skulle vinne sin rett. Han var levende opptatt av forholdet mellom

    ...
  • Jagarköp under krig

    Erik Jahr och Nils-Hugo Lilja

    En bok om en dramatisk hemfärd med de i Italien köpta jagarna under andra världskriget, bl a händelserna som utspelades på Färöarna.

  • Island som tema i Nordisk Tidskrift

     

     

    I Nordisk Tidskrift

    ...
  • Ingi Joensen - en färöisk fotograf

     

    En mycket vacker bok, som jag har liggande framför mig, har sitt ursprung i en utställning på Färöarnas Konstmuseum. Det är Ingi Joensen, grafisk formgivare och egenföretagare på Färöarna, som visade sina fotografier hösten 2007 på museet. Bokens titel är STØÐ •

    ...
  • Inge Knutsson: Färöiska favoriter - och lite till

     

    Den 6 april 2011 hölls årsmöte för Samfundet Sverige-Färöarna på pråmen Nordens ljus vid Blasieholmen i Stockholm. I anslutning till det berättade översättaren Inge Knutsson, Knislinge, om sitt arbete med färöiska språket.

     

    Inge Knutsson

    ...
  • Hundra timmar på Färöarna

    Michael Siwertzon (-)

    Äventyr och traditioner bland vikingaättlingar. Utkastade i Atlanten ligger 18 små öar befolkade av 49 000 vikingaättlingar. När befolkningen i all annan glesbygd minskar ökar den på Färöarna. Traditionerna är viktiga; om det så gäller grindvalsjakt eller att

    ...
  • Hemma på jorden

    William Heinesen (1900-1991)

    En samling underfundiga men ändå återhållsamma dikter.

  • Hargabröderna - en berättelse från solförmörkelsen 30 maj 1612

     

    Berättelsen om Hargabröderna skall ha utspelat sig under solförmörkelsen den 30 maj 1612.

     

    Hargabröderna

    Hargabröderna, även kallade Hargakämparna, dottersöner till Jenis i Laðangarð, bodde i Harg i ...

  • Hämndens väg

    Marianne Söderberg

    Boken är en ungdomsbok och berättelsen är inspirerad av Färingasagan.

  • Gløgt er gestsins eyga : Vaket är gästens öga

    Fabbe Wahlberg (1921-2009)

    Boken är huvudsakligen illustrerad med teckningar från Färöarna 1951-1952.

  • Gäster från månen och andra berättelser

    William Heinesen (1900–1991)

    Ett fylligt urval ur de fem novellsamlingar som inte tidigare funnits översatta till svenska.

  • Fyra sägner från Färöarna

    Birgitta Hylin (1915-1998)

    En bok med fyra sägner från Färöarna.

  • Føroyar

    Hans Christiansen och Björn Sörensen

    Fotgrafier från Färöarna med texter av William Heinesen.

  • Fotboll på Färöarna

    Sören Flink (f. 1937)

    Information om allt som kan intressera vänner av färöisk fotboll.

  • Forsande älv

    Adrian Johansen (1913-1980)

    Äventyrsbok och psykologisk thriller med handlingen förlagd till ett litet, isolerat färöiskt fiskesamhälle.

  • Försäljning

    Böckertill försäljning

    Här kan du se vilka böcker mm Samfundet har till försäljning. För att göra en beställning är det enklast om du skriver till oss via e-post eller direkt ...

  • Fjällskuggan

    Heðin Brú (1901–1987)

    En samling noveller från Färöarna.

Tvey hundrað krónurom året i medlemsavgift

Inloggning författare, skribenter och administratorer.